1
00:00:30,990 --> 00:00:31,991
Ой-ой!

2
00:00:37,121 --> 00:00:38,248
Баспалдақтар.

3
00:00:39,541 --> 00:00:41,626
Мен мүмкін емес деп ойлаймын...

4
00:00:41,709 --> 00:00:44,295
Балалар,
тек менсіз бастаңыз.

5
00:00:46,130 --> 00:00:47,799
Мен жетемін!

6
00:00:57,100 --> 00:00:58,851
Тәтті.

7
00:01:00,478 --> 00:01:01,479
Ах.

8
00:01:17,370 --> 00:01:19,831
Ішкі тыныштық.

9
00:01:19,998 --> 00:01:22,584
Ішкі тыныштық.

10
00:01:24,877 --> 00:01:26,838
Мұрынның қышуы.

11
00:01:33,219 --> 00:01:36,306
Ақырында, ішкі тыныштық.

12
00:01:37,348 --> 00:01:38,349
Енді ше?

13
00:01:50,528 --> 00:01:52,614
Кай, ескі досым.

14
00:01:54,115 --> 00:01:56,618
Мастер Огвей.

15
00:01:56,784 --> 00:01:59,912
Біздің шайқас аяқталды
500 жыл бұрын!

16
00:02:00,330 --> 00:02:02,665
Енді мен дайынмын
реванш үшін.

17
00:02:02,832 --> 00:02:04,876
Сізге көп уақыт кетті!

18
00:02:20,725 --> 00:02:22,769
Сіз күшейіп кеттіңіз.

19
00:02:28,107 --> 00:02:32,820
Рух әлемінде 500 жыл,
сіз бір-екі нәрсені аласыз.

20
00:02:33,029 --> 00:02:36,908
Мен чиді алдым
мұндағы әрбір шебердің.

21
00:02:37,367 --> 00:02:38,368
NQ!

22
00:02:38,451 --> 00:02:39,452
Иә.

23
00:02:39,535 --> 00:02:42,330
Жақында менде болады
сенің күшің де.

24
00:02:42,497 --> 00:02:44,415
Қашан түсінесің?

25
00:02:44,499 --> 00:02:46,918
Неғұрлым көп алсаң,
сізде соғұрлым аз.

26
00:03:07,897 --> 00:03:09,023
Чимен бірге,

27
00:03:09,107 --> 00:03:12,735
Ақыры қолымнан келеді
өлім әлеміне оралу.

28
00:03:12,902 --> 00:03:16,906
Ал бұл жолы,
сен ол жерде болмайсың
мені тоқтату үшін.

29
00:03:18,074 --> 00:03:20,743
бұл менің тағдырым ешқашан болған емес
сені тоқтату үшін.

30
00:03:20,910 --> 00:03:23,996
Мен басқасын қойдым
сол жолда.

31
00:03:29,335 --> 00:03:31,295
Сонда мен оны табамын,

32
00:03:31,462 --> 00:03:34,048
және оның чисін де алыңыз.

33
00:03:51,274 --> 00:03:55,236
Әділеттілік туралы
қызмет көрсету керек!

34
00:04:03,494 --> 00:04:05,747
У-у-у!

35
00:04:16,716 --> 00:04:18,092
Ия!

36
00:04:50,374 --> 00:04:52,084
Бізде екі болады
Әділет табақтары,
өтінемін.

37
00:04:52,168 --> 00:04:53,169
Мм... Үш.
Үш.

38
00:04:53,252 --> 00:04:54,253
Және бірнеше тофу тоқаштары.

39
00:04:54,337 --> 00:04:55,463
О, ащы
кеспе сорпасы
Жолбарыс үшін.

40
00:04:55,546 --> 00:04:56,756
Қаладың ба
қосымша соус
онымен?

41
00:04:56,839 --> 00:04:57,840
Ол мұны қалайды
жағында.

42
00:04:57,924 --> 00:04:59,550
Бүйір жағында.
Бүйір жағында.

43
00:05:00,718 --> 00:05:02,303
Бар, Айдаһар
Жауынгер! Сіз жасай аласыз!

44
00:05:02,470 --> 00:05:03,513
Бар, Айдаһар жауынгері!

45
00:05:03,596 --> 00:05:04,722
Ағарды қорғаңыз!

46
00:05:04,889 --> 00:05:06,182
Айдаһар жауынгері!

47
00:05:08,935 --> 00:05:10,520
Бар, Айдаһар жауынгері!

48
00:05:10,686 --> 00:05:12,522
Ағарды қорғаңыз!

49
00:05:14,273 --> 00:05:16,359
Ия!

50
00:05:17,109 --> 00:05:19,195
Сіз жасамайсыз
драмалық поза,
сен бе?

51
00:05:19,362 --> 00:05:21,614
Бізге поза жасау керек пе
біз қонған сайын?

52
00:05:21,948 --> 00:05:23,616
Балалар, ешқашан бағаламаңдар

53
00:05:23,699 --> 00:05:25,159
күш
Драмалық кіреберіс.

54
00:05:25,326 --> 00:05:26,911
Кейбір шеберлер туралы естідім
кім жеңе алады

55
00:05:26,994 --> 00:05:28,663
есікті ашу арқылы ғана.

56
00:05:30,039 --> 00:05:31,332
О!

57
00:05:31,415 --> 00:05:32,625
Драмалық кіру?

58
00:05:32,917 --> 00:05:33,918
Мастер Шифу.

59
00:05:34,001 --> 00:05:35,837
Айдаһар жауынгері дұрыс айтады.

60
00:05:36,003 --> 00:05:37,505
Шынымен бе? Мен жай ғана жасадым ...

61
00:05:37,672 --> 00:05:39,715
Иә. Айтайын дегенім, иә. лам.

62
00:05:39,882 --> 00:05:42,802
Жұдырықтай шайқас алдында
ақыл шайқасы келеді.

63
00:05:42,969 --> 00:05:45,513
Демек, драмалық кіреберіс.

64
00:05:56,691 --> 00:05:57,775
POI О!

65
00:05:57,859 --> 00:06:00,862
Керемет драмалық кіреберіс.
Қандай жағдай?

66
00:06:01,028 --> 00:06:03,739
Бүгін болады
менің соңғы сабағым.

67
00:06:03,906 --> 00:06:05,408
Сіздің соңғы... Күте тұрыңыз.

68
00:06:05,575 --> 00:06:07,034
Мен тіпті білмедім
сен ауырып қалдың!

69
00:06:07,159 --> 00:06:09,245
Сізде болса да
аздап қарадым...
Мен ауырмаймын.

70
00:06:09,328 --> 00:06:11,414
.Хе-хей.
Кішкене сау.
Көп, шын мәнінде.

71
00:06:11,539 --> 00:06:15,001
Менің соңғы сабағым,
өйткені қазірден бастап,

72
00:06:15,167 --> 00:06:17,336
сіздің жаттығуларыңыз болады
қолында

73
00:06:17,420 --> 00:06:19,171
Айдаһар жауынгерінің.

74
00:06:21,173 --> 00:06:22,174
Не?

75
00:06:25,052 --> 00:06:26,888
Мен, үйретемін бе?
Менің айтайын дегенім, неге жоқ, Жолбарыс?

76
00:06:26,971 --> 00:06:28,222
Ол әрқашан
бәріне айтып
не істеу керек.

77
00:06:28,306 --> 00:06:29,307
Тыныш бол, По.

78
00:06:29,390 --> 00:06:30,558
Менің не айтқым келгенін түсіндің бе?

79
00:06:30,725 --> 00:06:32,310
Жолбарыс олай емес
Айдаһар жауынгері.

80
00:06:32,810 --> 00:06:33,811
Сіз.

81
00:06:33,895 --> 00:06:35,438
Келіңіздер,
олар бестік.

82
00:06:35,521 --> 00:06:37,148
Мен не істей аламын
оларды үйрету?

83
00:06:37,315 --> 00:06:40,943
Әрқашан көп нәрсе бар
үйрену үшін, тіпті шебер үшін.

84
00:06:41,193 --> 00:06:42,236
Мысалы,

85
00:06:42,320 --> 00:06:44,447
көрсетейін
басқа қозғалыс,

86
00:06:44,947 --> 00:06:46,908
драмалық шығу.

87
00:06:47,658 --> 00:06:49,243
Бұл не?

88
00:06:50,745 --> 00:06:52,622
Апыр-ай! Сіз қалжындап тұрсыз ба?

89
00:06:53,789 --> 00:06:55,750
Ол қайда кетті?

90
00:06:56,667 --> 00:06:57,668
Мастер.

91
00:06:58,920 --> 00:07:00,796
Ол кетті, балалар.
Бұл салқын.

92
00:07:00,963 --> 00:07:03,257
Біз сізді күтеміз
нұсқау, ұстаз.

93
00:07:03,424 --> 00:07:06,135
Барлығын жоғалту керек
біздің құрметіміз.

94
00:07:09,472 --> 00:07:12,266
Айтайын дегенім, шындап айтсам,
қаншалықты жаман болуы мүмкін?

95
00:07:12,350 --> 00:07:14,310
Өте нашар!
Өте, өте жаман!

96
00:07:14,393 --> 00:07:16,270
Жарайды, жарайды.
Оны ауыстырайық.

97
00:07:16,437 --> 00:07:18,230
Маймыл!
Қозғалмайтын тау тұғыры!

98
00:07:18,397 --> 00:07:19,607
Иә, ұстаз!

99
00:07:20,983 --> 00:07:23,027
Жолбарыс,
Tornado Back Flip!

100
00:07:23,194 --> 00:07:24,236
Иә, ұстаз.

101
00:07:25,988 --> 00:07:27,323
О, жоқ! Өрт!

102
00:07:27,406 --> 00:07:28,407
- Өрт!
- Тоқта!

103
00:07:28,491 --> 00:07:30,117
Кешіріңіз! Менің кінәм.

104
00:07:30,743 --> 00:07:32,578
Кран, жоғары жүр.
Төмен дегенім! Төмен!

105
00:07:33,788 --> 00:07:35,164
Әй, менің тырнақтарым!

106
00:07:35,289 --> 00:07:36,916
Ух, жылан мен жолбарыс, жасаңыз,

107
00:07:36,999 --> 00:07:40,002
Тотем полюсі сияқты
Улау техникасы!

108
00:07:40,086 --> 00:07:43,255
Екеуің,
жәндіктердің шағуын жасаңыз

109
00:07:43,422 --> 00:07:46,676
сары құйрықпен,
Сары күртеше, ащы тунец...

110
00:07:46,842 --> 00:07:48,219
кешіріңіз.

111
00:07:53,474 --> 00:07:55,810
Жақсы жұмыс, По.

112
00:07:57,269 --> 00:07:58,270
Ах!

113
00:07:58,562 --> 00:08:00,773
Тым болмаса үйрендің бе?
кішкене нәрсе?

114
00:08:00,940 --> 00:08:01,983
Иә.

115
00:08:02,149 --> 00:08:03,818
Сіз үйрете алмайсыз.

116
00:08:03,943 --> 00:08:06,237
Және Жолбарыс
жанғыш,
шығады.

117
00:08:13,369 --> 00:08:15,871
Иә, солай болды
толық апат.

118
00:08:16,038 --> 00:08:17,915
Ух, мен қуаныштымын
біз қазір По емеспіз.

119
00:08:18,082 --> 00:08:19,125
Қандай жеңіліс!

120
00:08:19,333 --> 00:08:20,501
Шифу не ойлады?

121
00:08:20,668 --> 00:08:22,044
Огвей не ойлады?

122
00:08:25,631 --> 00:08:27,800
Менің ойымша, ол бізді естіді.

123
00:08:27,967 --> 00:08:29,635
Мен естімедім
кез келген нәрсе.

124
00:08:29,927 --> 00:08:31,721
Ух, деді
сен жеңілгенсің.

125
00:08:44,233 --> 00:08:46,068
Кешіріңіз, Огвей.

126
00:08:48,446 --> 00:08:49,613
Тоқтатар ма едіңіз
мұны істей ме?

127
00:08:49,780 --> 00:08:51,323
Қалай болдыңыз
бірінші күні оқыту?

128
00:08:51,490 --> 00:08:52,825
Қорлайтын.

129
00:08:52,908 --> 00:08:53,909
Мен естідім.

130
00:08:53,993 --> 00:08:55,453
Кім айтты саған?
Жолбарыс саған айтты ма?

131
00:08:55,619 --> 00:08:57,663
Мен Маймылдан естідім,
және Кран және Мантис,

132
00:08:57,830 --> 00:09:00,916
және сенің әкең,
және Чао ханым
сыйлық дүкенінен,

133
00:09:01,083 --> 00:09:02,668
және сол үйректер
сен жаңа ғана өттің,

134
00:09:03,294 --> 00:09:04,295
және Жолбарыс маған айтты.

135
00:09:04,420 --> 00:09:06,297
Иә, ол да солай етті
болатынын айт
ешқашан қайталанбайды?

136
00:09:06,380 --> 00:09:07,423
Өйткені мен біттім.

137
00:09:07,506 --> 00:09:09,592
Оқыту ма әлде қорлау ма?

138
00:09:09,759 --> 00:09:12,511
Екеуі де! Мен білмеймін
неге ойладың
Мен ол сыныпты оқыта аламын.

139
00:09:12,845 --> 00:09:14,305
О, мен сенің істей алмайтыныңды білдім.

140
00:09:14,472 --> 00:09:17,433
Не? Сіз мені қойдыңыз
сәтсіздікке дейін? Неліктен?

141
00:09:17,600 --> 00:09:19,560
Тек жасасаңыз
не істей аласың,

142
00:09:19,643 --> 00:09:22,396
сен ешқашан болмайсың
қазіргіден де артық.

143
00:09:22,855 --> 00:09:25,316
Мен артық болғым келмейді!
Мен кім екенімді ұнатамын.

144
00:09:25,483 --> 00:09:28,152
Сіз тіпті білмейсіз
сен кімсің.

145
00:09:28,319 --> 00:09:29,737
Сіз не...
Әрине істеймін.

146
00:09:29,820 --> 00:09:31,447
Мен Айдаһар жауынгерімін.

147
00:09:31,614 --> 00:09:34,366
Және дәл не істейді
Бұл дегеніміз, Айдаһар жауынгері?

148
00:09:36,744 --> 00:09:37,787
Хмм.

149
00:09:37,870 --> 00:09:41,165
Бұл дегеніміз, сіз білесіз,
жай айналып жүр

150
00:09:41,248 --> 00:09:42,541
және ұрып-соғу және тебу.

151
00:09:42,708 --> 00:09:45,336
Алқапты қорғау!
Және заттар.

152
00:09:45,503 --> 00:09:46,921
Жұдырықтау және теуу?

153
00:09:47,088 --> 00:09:48,255
Сіз бұл деп ойлайсыз

154
00:09:48,339 --> 00:09:50,341
ұлы Ұстаз Огвей
сен үшін көрдім бе?

155
00:09:51,926 --> 00:09:54,303
500 жыл
пайғамбарлық орындалды

156
00:09:54,386 --> 00:09:56,972
сондықтан сіз аласыз
күндеріңді өткіз
бөксені тебу

157
00:09:57,139 --> 00:09:59,850
және қала арқылы жүгіру
жоғары қояндар?

158
00:10:00,351 --> 00:10:01,894
Иә?
Жоқ!

159
00:10:03,104 --> 00:10:05,648
Огвей ұлылықты көрді
сенде, По.

160
00:10:05,731 --> 00:10:07,733
Менің жақсырақ пікіріме қарсы.

161
00:10:07,900 --> 00:10:10,694
Көргеннен де көп
өзіңде.

162
00:10:10,861 --> 00:10:13,572
Сізді керемет күш күтеді.

163
00:10:14,949 --> 00:10:18,911
Кез келген нәрседен жоғары қуат
елестете аласыз.

164
00:10:34,552 --> 00:10:36,512
Апыр-ай! Бұл не болды?

165
00:10:36,679 --> 00:10:37,972
Бұл чи болды.

166
00:10:38,139 --> 00:10:39,306
Апыр-ай!

167
00:10:39,807 --> 00:10:40,808
Чи деген не?

168
00:10:40,975 --> 00:10:45,646
Ағып жатқан энергия
барлық тірі заттар арқылы.

169
00:10:45,813 --> 00:10:47,898
Демек сіз айтып отырсыз
үйретсем,

170
00:10:47,982 --> 00:10:49,191
Мен істей аламын
осындай керемет заттар?

171
00:10:49,358 --> 00:10:51,485
Жоқ. айтамын
үйретсең,

172
00:10:51,569 --> 00:10:53,487
Мен істей аламын
осындай керемет заттар.

173
00:10:53,571 --> 00:10:54,572
О.

174
00:10:54,655 --> 00:10:58,159
Чиді меңгеру қажет
өзін-өзі меңгеру.

175
00:10:58,325 --> 00:11:00,202
Огвей үңгірде жалғыз отырды

176
00:11:00,286 --> 00:11:03,956
30 жыл бойы
бір сұрақ қояды.

177
00:11:04,415 --> 00:11:05,916
«Мен кіммін?»

178
00:11:06,375 --> 00:11:07,835
«Мен кіммін?»

179
00:11:08,002 --> 00:11:09,753
Мен бақыттымын, егер
Мен бес минут аламын

180
00:11:09,837 --> 00:11:11,213
сіз үзбей тұрып...

181
00:11:11,380 --> 00:11:13,716
Сондықтан енді жалғыз отыруым керек
үңгірде 30 жыл?

182
00:11:13,841 --> 00:11:14,842
Ақырында.

183
00:11:14,925 --> 00:11:16,510
Оқытуды меңгергеннен кейін.

184
00:11:16,677 --> 00:11:19,847
Оқыту? Амал жоқ
Мен әрқашан сен сияқты боламын.

185
00:11:20,014 --> 00:11:21,974
Мен тырыспаймын
сені маған айналдыру үшін.

186
00:11:22,141 --> 00:11:26,312
Мен тырысамын
сені өзіңе айналдырады.

187
00:11:28,606 --> 00:11:31,275
Мені маған айналдырасың ба?

188
00:11:31,358 --> 00:11:32,568
Бір секунд күтіңіз,
бұл жоқ...

189
00:11:32,735 --> 00:11:33,777
Жақында, Шифу.

190
00:11:33,986 --> 00:11:37,114
Тек сәл шатастырады
және сіз келесі Oogway боласыз.

191
00:11:37,531 --> 00:11:39,033
Хмм... О! Ух...

192
00:11:39,116 --> 00:11:41,911
Кешіріңіз, ренжітпеңіз,
Мастер Огвей. Мен жай ғана...

193
00:11:43,120 --> 00:11:44,747
Мен сені қайтаруға рұқсат етемін
мәңгілік тыныштығыңызға.

194
00:12:26,205 --> 00:12:27,873
Бұл қай жер?

195
00:12:28,040 --> 00:12:29,917
Әй... Менің ағамның фермасы ма?

196
00:12:30,292 --> 00:12:31,293
Ах.

197
00:12:31,794 --> 00:12:34,880
Егер мен сені бассам,
өлесің бе?

198
00:12:36,173 --> 00:12:37,174
Иә.

199
00:12:38,801 --> 00:12:40,761
Ажал патшалығы.

200
00:12:41,428 --> 00:12:44,974
Мұны естіп тұрсың ба, Огвей?
Мен қайтып келдім.

201
00:12:45,683 --> 00:12:48,435
Кай қайтып келді!

202
00:12:49,687 --> 00:12:50,729
ДДСҰ?

203
00:12:51,105 --> 00:12:52,856
Кай. Генерал Кай.

204
00:12:53,274 --> 00:12:56,151
Бүкіл Қытайдың жоғарғы қолбасшысы.

205
00:12:57,027 --> 00:12:58,070
иә?

206
00:12:58,153 --> 00:13:01,407
Нефрит өлтіруші.
Ауырсыну шебері.

207
00:13:01,949 --> 00:13:04,368
Сіз мені танитын шығарсыз
кек алу жануары.

208
00:13:04,493 --> 00:13:06,287
Әй... Жесірлерді жаратушы ма?

209
00:13:07,246 --> 00:13:08,247
Ух...

210
00:13:09,290 --> 00:13:11,000
Жарайды, бұрыннан
Oogway-мен жұмыс істеу.

211
00:13:11,166 --> 00:13:12,501
О, Огвей ұстаз!

212
00:13:12,668 --> 00:13:13,669
Енді ол керемет жауынгер болды.

213
00:13:13,794 --> 00:13:15,004
Біз естігенбіз
Мастер Огвей.

214
00:13:15,170 --> 00:13:17,298
Жарайды, жарайды,
жеткілікті.

215
00:13:25,306 --> 00:13:28,267
Oogway студенттерін табыңыз,
және оларды маған әкел.

216
00:13:34,940 --> 00:13:37,985
Мен біткенше
олармен, Огвей,

217
00:13:38,152 --> 00:13:42,740
ешкім қалмайды
тіпті сіздің атыңызды есте сақтайды.

218
00:13:42,865 --> 00:13:46,785
Кай келе жатыр!

219
00:13:49,621 --> 00:13:50,956
Мен дайынмын

220
00:13:52,291 --> 00:13:53,542
саған сабақ болсын деп.

221
00:13:53,709 --> 00:13:56,045
Маған үйретші? О, жоқ!
Бұл Айдаһар мұғалімі!

222
00:13:56,211 --> 00:13:57,629
Иә, ол сондай әдемі!

223
00:13:57,796 --> 00:13:58,839
Комплиментіңізге рахмет.

224
00:14:02,176 --> 00:14:04,011
Жоқ! Өтінемін, жасамаңыз
мені өлімге үйрет!

225
00:14:05,220 --> 00:14:06,221
Po?

226
00:14:06,388 --> 00:14:08,307
Әй, әке.
Не хабар?

227
00:14:09,058 --> 00:14:13,062
Мен жай ғана болдым
тоқтау
аздап сіңіру үшін.

228
00:14:16,982 --> 00:14:18,067
Жақсы. Не болды?

229
00:14:18,150 --> 00:14:19,151
Ештеңе.

230
00:14:19,234 --> 00:14:20,861
Ештеңе емес пе? Мен үйге келемін

231
00:14:20,944 --> 00:14:22,613
алып жатқаныңызды табу үшін
қуыршақтарыңмен ванна...

232
00:14:22,696 --> 00:14:23,697
Әрекет фигуралары.

233
00:14:23,781 --> 00:14:25,908
...қосудың орнына
суға ванна тұздары,

234
00:14:25,991 --> 00:14:27,701
жаңа қостың
Szechuan бұрыш бұршақтары.

235
00:14:27,868 --> 00:14:28,869
<i>Сзечуан ...</i>

236
00:14:30,412 --> 00:14:32,206
О, менің тендерлерім! О...

237
00:14:34,750 --> 00:14:36,085
Жарайды, иә,
бірдеңе дұрыс емес.

238
00:14:36,251 --> 00:14:37,419
Онда, ана жерде, балам.

239
00:14:37,503 --> 00:14:39,296
Әкеңе айтасың
бәрі туралы.

240
00:14:39,463 --> 00:14:40,589
Қолыңызды көтеріңіз.

241
00:14:40,756 --> 00:14:42,383
Шифу дейді
Мен білмеймін
бұл нені білдіреді

242
00:14:42,466 --> 00:14:43,884
Айдаһар жауынгері болу.

243
00:14:44,051 --> 00:14:46,220
Енді мен мұғалім болуым керек пе?

244
00:14:46,387 --> 00:14:47,805
Мен ақыры деп ойладым
менің кім екенімді білді.

245
00:14:47,971 --> 00:14:50,182
Егер мен болмасам
Айдаһар жауынгері,
сонда мен кіммін?

246
00:14:50,349 --> 00:14:52,726
Мұғалім?
Кунг-фу үйретесіз бе?

247
00:14:52,810 --> 00:14:54,895
По, бұл жарнама!

248
00:14:55,062 --> 00:14:56,188
Жұмысты қолға ал, балам!

249
00:14:56,355 --> 00:14:57,689
Және бір күні қашан
сіз жауаптысыз

250
00:14:57,773 --> 00:14:58,816
бүкіл Нефрит сарайының,

251
00:14:58,982 --> 00:15:01,902
Мен кеспе сата аламын
вестибюльде!

252
00:15:02,528 --> 00:15:04,446
Неге әлі осындасың
бала сияқты шомылу керек пе?

253
00:15:04,613 --> 00:15:05,656
Шығу! Тұр!

254
00:15:05,823 --> 00:15:08,784
Жүр, жүр, жүр!
Франчайзингтің кеңеюі
бізді күтеді!

255
00:15:08,951 --> 00:15:10,953
Бірақ Айдаһар туралы не деуге болады
Жауынгерге ұқсайтын сайыс?

256
00:15:11,120 --> 00:15:12,830
О, Чоу ханым
әрқашан жеңеді.

257
00:15:13,330 --> 00:15:14,790
Skadoosh.

258
00:15:14,957 --> 00:15:17,209
Және айдаһар жауынгері
тұшпара жеу сайысы?

259
00:15:17,292 --> 00:15:18,377
Мен өз атағымды қорғауым керек.

260
00:15:18,544 --> 00:15:21,130
Ешкім сені ұрмайды
тұшпара жеу рекорды.

261
00:15:21,296 --> 00:15:23,090
Біреу сені ұрып алмақшы
тұшпара жеу рекорды!

262
00:15:24,383 --> 00:15:26,301
Бар! Бар!

263
00:15:26,468 --> 00:15:27,803
Менің тұшпараларымды кім жеп жатыр?

264
00:15:27,970 --> 00:15:29,221
Ал кім төлейді
олар үшін?

265
00:15:29,847 --> 00:15:32,224
101! 102!

266
00:15:39,231 --> 00:15:41,191
LII 103!

267
00:15:47,865 --> 00:15:49,241
иә!

268
00:15:49,408 --> 00:15:50,826
Бұл жаңа рекорд па?

269
00:15:51,243 --> 00:15:52,703
Сен кімсің?

270
00:15:52,870 --> 00:15:54,872
Мен Ли Шанмын.

271
00:15:55,038 --> 00:15:56,039
Не?

272
00:15:58,584 --> 00:16:00,711
Мен Ли Шанмын.

273
00:16:00,878 --> 00:16:02,880
Мен ұлымды іздеп жүрмін.

274
00:16:06,884 --> 00:16:08,218
Ұлыңызды жоғалтып алдыңыз ба?

275
00:16:08,385 --> 00:16:09,595
Иә.

276
00:16:09,761 --> 00:16:11,889
Көп жылдар бұрын.

277
00:16:12,514 --> 00:16:14,057
Мен әкемнен айырылдым.

278
00:16:14,558 --> 00:16:16,185
Мен өте өкінемін.

279
00:16:16,351 --> 00:16:18,562
Рақмет сізге.

280
00:16:20,397 --> 00:16:22,858
Ал, сізге сәттілік.

281
00:16:23,567 --> 00:16:24,902
Сен де.

282
00:16:25,068 --> 00:16:26,778
Ұлыңызды табасыз деп үміттенемін.

283
00:16:27,279 --> 00:16:29,615
Және табасыз деп үміттенемін
сенің әкең.

284
00:16:39,917 --> 00:16:41,585
Ұлым?

285
00:16:41,793 --> 00:16:43,837
0х, құдайым, бұл сенсің!

286
00:16:45,088 --> 00:16:47,424
Онда жай ғана тұрмаңыз.
Қартыңызды құшақтап алыңыз!

287
00:16:50,552 --> 00:16:52,596
Мен сене алмаймын
сен тірісің!

288
00:16:57,142 --> 00:17:00,896
О, мен жеңіліп қалдым деп ойладым
мәңгі сен, Кішкентай Лотос.

289
00:17:00,979 --> 00:17:02,022
Ух...

290
00:17:02,105 --> 00:17:03,774
Жарайды. Ух, бұл
өте ұят,

291
00:17:03,941 --> 00:17:04,942
бірақ сенде бар деп ойлаймын
мені шатастырды

292
00:17:05,067 --> 00:17:06,109
Lotus атты пандамен.

293
00:17:06,276 --> 00:17:07,319
Менің атым По.

294
00:17:07,486 --> 00:17:09,738
О, дұрыс,
сен білмес едің.

295
00:17:09,905 --> 00:17:11,698
О. Жақсы.
Қараңызшы, Кішкентай Лотос

296
00:17:11,782 --> 00:17:13,825
атың сен едің
туған кезде берілді.

297
00:17:13,992 --> 00:17:15,452
Шынымен бе?
Шынымен!

298
00:17:15,619 --> 00:17:16,578
Мен сене алар емеспін!

299
00:17:16,662 --> 00:17:18,497
Осынша жылдар өткен соң,
сен шынымен осындасың ба?

300
00:17:18,664 --> 00:17:20,123
Бұл керемет!

301
00:17:20,290 --> 00:17:21,333
О, әке!

302
00:17:21,458 --> 00:17:23,293
Келіңіздер! Сәлем айтыңыз, мм...

303
00:17:23,460 --> 00:17:25,921
Мен не екенін білмеймін
Мен саған қоңырау шалуым керек.

304
00:17:26,088 --> 00:17:27,923
Мен сенімдімін
ол өзінің есімін Ли деді.

305
00:17:28,090 --> 00:17:29,800
Сіз.

306
00:17:29,967 --> 00:17:31,426
Мында кел.

307
00:17:31,510 --> 00:17:32,719
Қосулы...

308
00:17:32,803 --> 00:17:34,346
Рахмет, рахмет

309
00:17:34,471 --> 00:17:36,765
мұндайды қабылдағаны үшін
ұлыма жақсы қарау.

310
00:17:36,932 --> 00:17:40,102
Сіздің ұлыңыз?
Енді күте тұрыңыз
бір минут.

311
00:17:40,269 --> 00:17:43,981
Бұл бейтаныс адамды қайдан білеміз
тіпті саған қатысты ма?

312
00:17:44,147 --> 00:17:45,482
Мынаны қара.

313
00:17:45,649 --> 00:17:47,943
Біздің ішіміз
ағайынды болуы мүмкін!
Бұл өте керемет.

314
00:17:48,110 --> 00:17:49,945
Әй, балам, саған үйретейін
гонгты қалай ішу керек.

315
00:17:50,112 --> 00:17:51,655
-Жарайды. Ішек гонг.
- Олар бірдей дірілдейді!

316
00:17:53,991 --> 00:17:55,867
Қараған сияқты
майлы айнада.

317
00:17:57,995 --> 00:18:00,414
Мен сене алмаймын
алып жатырмыз
бірге сурет.

318
00:18:01,999 --> 00:18:03,166
иә?

319
00:18:04,543 --> 00:18:06,461
Бірақ мен әлі
түсінбеймін.

320
00:18:06,628 --> 00:18:08,547
Мен По деп ойладым
жалғыз панда қалды.

321
00:18:08,714 --> 00:18:11,508
Жоқ.
Бізде бір топ бар.

322
00:18:11,675 --> 00:18:13,010
Қайда?

323
00:18:13,176 --> 00:18:15,470
Құпия панда
таудағы ауыл.

324
00:18:15,637 --> 00:18:16,722
Құпия панда...

325
00:18:16,847 --> 00:18:18,765
ау.

326
00:18:18,849 --> 00:18:20,475
Бірақ қайдан білдің
мен қайда болдым?

327
00:18:20,642 --> 00:18:23,478
Мен хабарлама алдым
мені осында әкелді.

328
00:18:23,645 --> 00:18:25,397
Қалай алдың
хабарлама алу

329
00:18:25,522 --> 00:18:27,858
егер ешкім
сені таба алды ма?

330
00:18:28,025 --> 00:18:29,276
Маған күдікті болып көрінеді.

331
00:18:29,359 --> 00:18:30,360
Хмм?

332
00:18:30,485 --> 00:18:32,988
Жоқ, бұл хабарлама болды
ғаламнан.

333
00:18:33,071 --> 00:18:34,197
Уа!
ау.

334
00:18:34,323 --> 00:18:35,282
Егеуқұйрықтар!

335
00:18:35,365 --> 00:18:38,577
Енді не болды
Бұл Айдаһар жауынгері туралы ма?

336
00:18:38,744 --> 00:18:40,621
Қайдан білдің
Мен Айдаһар жауынгері болдым ба?

337
00:18:40,704 --> 00:18:42,331
Ғалам жасады
соны да айтасың ба?

338
00:18:43,582 --> 00:18:44,666
Жоқ, постер жасады.

339
00:18:44,833 --> 00:18:45,876
Және сыйлық дүкені.

340
00:18:46,335 --> 00:18:47,669
Мен кішкентай кесе сатып алдым.

341
00:18:47,836 --> 00:18:50,422
О, дұрыс, әрине!

342
00:18:50,547 --> 00:18:53,425
Сіздің ойыңыз жоқ.
Сізге көрсететін көп нәрсе бар.

343
00:18:53,592 --> 00:18:54,885
Сіз боласыз
соншалықты мақтаныш.

344
00:18:55,052 --> 00:18:56,762
Келіңіздер, келіңіздер!

345
00:18:58,555 --> 00:19:01,350
Мен қазірдің өзінде
керемет мақтаныш.

346
00:19:04,770 --> 00:19:06,730
- Тағы бірнеше қадам.
- Маған бір минут беріңіз.

347
00:19:06,897 --> 00:19:08,106
Күйікті сезіну.

348
00:19:08,774 --> 00:19:10,942
Сізде бар ма
панда астмасы да?

349
00:19:11,109 --> 00:19:12,819
Бұл жүгіреді
отбасында?

350
00:19:12,903 --> 00:19:15,530
Әке, сіз
бұл ұнайды.

351
00:19:15,697 --> 00:19:17,407
Бұл, сияқты,
ең керемет нәрсе.

352
00:19:18,408 --> 00:19:20,911
Бұл
Батырлар залы.

353
00:19:21,078 --> 00:19:22,245
Ең баға жетпес үй

354
00:19:22,371 --> 00:19:23,914
кунг-фу артефактілері
бүкіл Қытайда!

355
00:19:24,081 --> 00:19:27,042
Уа! Бұл жер...

356
00:19:27,209 --> 00:19:28,377
Керемет пе?
Сіз айтар едіңіз ...

357
00:19:28,543 --> 00:19:30,337
Сіз «керемет» дейтін едіңіз,
дұрыс? Өйткені бұл мүлдем!

358
00:19:30,420 --> 00:19:32,506
Толығымен!
Бірақ өте сақ болыңыз.

359
00:19:32,589 --> 00:19:33,632
Бәрі өте
мұнда нәзік.

360
00:19:33,757 --> 00:19:35,509
Урна сияқты
сыбырлаған жауынгерлер.

361
00:19:35,592 --> 00:19:37,135
Бірде оны біреу бұзды.

362
00:19:37,302 --> 00:19:38,804
ДДСҰ?
Кейбір ақымақ.

363
00:19:38,970 --> 00:19:40,472
Апыр-ай!

364
00:19:40,555 --> 00:19:42,599
Бұл Мастер Flying
Риноның жауынгерлік сауыты!

365
00:19:42,766 --> 00:19:45,102
ма деп ойлаймын
Мен бұған сыйып кете аламын.

366
00:19:45,268 --> 00:19:47,479
Менің басымнан кетші, әке!
Мен де дәл солай ойладым!

367
00:19:47,646 --> 00:19:48,647
Егер мен оған сыйып кетсем?

368
00:19:48,814 --> 00:19:50,190
Егер мүмкін болса?
Жоқ, егер мен сыйып кетсем.

369
00:19:50,273 --> 00:19:52,067
О.
Әке, тексеріңіз!

370
00:19:52,651 --> 00:19:54,986
Мастер Рамның арбалеті,
атақты Gate Smasher.

371
00:19:55,153 --> 00:19:56,154
Әке, мынаны қара!

372
00:19:56,321 --> 00:19:57,906
Жауынгерлік дулығалар
Мастер Раттың әскері.

373
00:19:57,989 --> 00:19:59,324
Олар өте кішкентай!

374
00:19:59,825 --> 00:20:01,535
Мастер Дельфиндікі
су өткізбейтін сауыт!

375
00:20:01,618 --> 00:20:02,744
Бұл менің сүйіктім.

376
00:20:02,911 --> 00:20:04,371
Мынаны көр.
Бұл аңызға айналған

377
00:20:04,454 --> 00:20:05,956
жауынгерлік рикша
император Хок.

378
00:20:07,416 --> 00:20:08,917
Тәтті сапар.

379
00:20:10,252 --> 00:20:11,211
Әке, нелер
жасайсың ба?

380
00:20:11,294 --> 00:20:12,629
Біз ойламаймыз
кез келген нәрсеге қол тигізу!

381
00:20:12,796 --> 00:20:15,465
Ой, кешіріңіз, кешіріңіз.
Мен оны қайта қоюым керек пе?

382
00:20:15,632 --> 00:20:17,342
Иә, керек шығар.

383
00:20:17,509 --> 00:20:19,469
Сіз өте керемет көрінесіз.

384
00:20:19,594 --> 00:20:21,096
Бұл қалай сезіледі?

385
00:20:21,263 --> 00:20:23,432
Топсалар топсалы ма?
Ол мүйізтұмсықтың иісіне ұқсайды ма?

386
00:20:23,598 --> 00:20:25,267
Ұқсайды ма
сен өтпейтінсің бе?

387
00:20:25,434 --> 00:20:27,602
Сіз алатындай сезінесіз бе
мың жауынгерді алып,

388
00:20:27,769 --> 00:20:30,313
және зиянсыз шығу?

389
00:20:30,647 --> 00:20:33,316
Иә, бұл өте керемет.

390
00:20:33,650 --> 00:20:34,651
Ой!

391
00:20:34,776 --> 00:20:36,778
Бұл не істейді деп ойлаймын.
Мен оны тартуым керек.

392
00:20:47,122 --> 00:20:48,707
Мен аздап зәр шығардым деп ойлаймын.

393
00:20:50,792 --> 00:20:54,337
Басқа кез келген нәрсе
біз осында кіріп көруіміз керек, ұлым?

394
00:20:54,796 --> 00:20:55,797
Хмм?

395
00:21:00,343 --> 00:21:02,679
Зарядтау!

396
00:21:03,180 --> 00:21:05,307
Тезірек, тезірек, жылдамырақ!

397
00:21:05,474 --> 00:21:06,683
Бас бармақ соғысы!

398
00:21:06,850 --> 00:21:08,185
Күшейткіштер!
Ой. Ой.

399
00:21:08,351 --> 00:21:09,936
Жәрмеңке жоқ. Жәрмеңке жоқ.

400
00:21:11,354 --> 00:21:12,355
иә!

401
00:21:13,148 --> 00:21:14,858
Бұл соншалықты фу...

402
00:21:17,569 --> 00:21:18,862
Міне кеттік! Барыңыз, g0, 90!

403
00:21:19,029 --> 00:21:20,697
Керемет!
Жылдамырақ, жылдамырақ, жылдамырақ.

404
00:21:20,906 --> 00:21:22,365
Онда, сонда.

405
00:21:22,532 --> 00:21:23,909
Мен жақсымын,
Менде бәрі жақсы.

406
00:21:24,326 --> 00:21:25,535
Міне, барасың.

407
00:21:25,702 --> 00:21:27,746
Дельфин стиліндегі шабуыл!

408
00:21:27,871 --> 00:21:30,081
Сіз мені алдыңыз.
Дельфин стиліндегі демалыс!

409
00:21:31,583 --> 00:21:33,168
Ұзақ жүр, балам!

410
00:21:34,336 --> 00:21:35,337
Уа!

411
00:21:35,420 --> 00:21:37,380
Мен дайын емес едім!

412
00:21:37,506 --> 00:21:39,216
Сізге қайта оралу.
Мен оны түсіндім.

413
00:21:39,382 --> 00:21:40,759
Мен жоғары көтерілемін!
Міне, барасың.

414
00:21:40,884 --> 00:21:41,885
Жүр, таста!

415
00:21:43,053 --> 00:21:44,554
Мен саған келемін.

416
00:21:45,180 --> 00:21:46,556
Келіңіз, Рино шебері.

417
00:21:46,681 --> 00:21:47,641
Міне, мен келдім!

418
00:21:51,561 --> 00:21:52,562
О!

419
00:21:56,691 --> 00:21:59,736
Мен сені аламын.
мен сені аламын!

420
00:21:59,903 --> 00:22:01,988
Мен сені аламын,
Мен сені аламын!

421
00:22:02,072 --> 00:22:03,698
Psst. Psst. Psst
Мен сені аламын.

422
00:22:03,865 --> 00:22:05,951
Сізді кім ұстады?
Сізге 90 мм HDD қандай?

423
00:22:06,117 --> 00:22:08,912
Сені кім алады?
Иә. Сізді кім алады?

424
00:22:11,373 --> 00:22:12,791
Мастер Рино.

425
00:22:13,124 --> 00:22:15,126
Не? Не болды?

426
00:22:20,924 --> 00:22:22,425
Сәлем.

427
00:22:23,051 --> 00:22:24,052
Жігіттер, Жігіттер-

428
00:22:24,219 --> 00:22:26,221
Сіз ешқашан болжай алмайсыз
кім жаңа ғана көрінді.

429
00:22:26,304 --> 00:22:28,181
Миллион жылда емес.

430
00:22:28,265 --> 00:22:29,266
Сіз жай ғана тырысыңыз.

431
00:22:29,432 --> 00:22:30,725
Сенің әкең!

432
00:22:30,892 --> 00:22:32,477
Уа! Қалайсың
жай ғана болжаңыз ба?

433
00:22:32,644 --> 00:22:33,645
О, бір секунд күте тұрыңыз.
Иә, әрине.

434
00:22:33,770 --> 00:22:34,771
Біз дәл солай көрінеміз.

435
00:22:34,938 --> 00:22:36,648
Әке, сәлем айтыңыз
достарыма.

436
00:22:36,815 --> 00:22:40,110
Мантис, жолбарыс,
Маймыл, тырна және жылан.

437
00:22:40,193 --> 00:22:41,319
О, Випер, солай ма?

438
00:22:41,403 --> 00:22:42,362
Маймыл, сэр.

439
00:22:42,445 --> 00:22:44,781
Олар біртүрлі
менің ең жақсы достарым.
Ал бұл...

440
00:22:44,948 --> 00:22:47,117
Бұл Шифу шебері. Аңыз.

441
00:22:47,284 --> 00:22:50,453
Ой... Бұл құрмет
Сізбен кездесу үшін, Мастер Панда.

442
00:22:50,620 --> 00:22:52,455
Мүмкін әкең
бізге қосылғысы келеді

443
00:22:52,581 --> 00:22:53,623
жаттығу залында.

444
00:22:53,790 --> 00:22:55,667
Сіздің ұлыңыз болады
сыныпқа сабақ беру.

445
00:22:57,127 --> 00:22:58,461
О, хо, хо!
Мен оның шаршағанына сенімдімін.

446
00:22:58,628 --> 00:23:00,422
Шаршағаныңызға сенімдімін.
Ол шаршады.

447
00:23:00,589 --> 00:23:01,798
Мен оған көрсетемін
Хризантема люксіне.

448
00:23:01,965 --> 00:23:03,884
Не, шаршадың ба?
Жоқ, мен жақсымын.

449
00:23:03,967 --> 00:23:05,427
сүйетін едім
сенің сабақ беріп жатқаныңды көру үшін.

450
00:23:05,594 --> 00:23:06,970
Маған сеніңіз, ол болады
тек көңілді болыңыз
мені қарау үшін...

451
00:23:07,095 --> 00:23:08,638
Ұрыс!

452
00:23:08,805 --> 00:23:09,806
Бұл не?

453
00:23:09,973 --> 00:23:11,349
Алқап шабуылда.

454
00:23:12,475 --> 00:23:14,185
Ұлым? Шабуыл астында ма?

455
00:23:14,352 --> 00:23:15,353
Бұл тамаша!

456
00:23:15,520 --> 00:23:18,023
Енді сіз нені көресіз
Айдаһар жауынгері болу
барлығы туралы!

457
00:23:18,189 --> 00:23:19,190
Маған жазыл!

458
00:23:26,489 --> 00:23:29,951
Әділдік жаулары,
соғысқа дайындал!

459
00:23:30,118 --> 00:23:31,661
Сіз қалжындап тұрсыз ба? Уа!

460
00:23:34,205 --> 00:23:35,332
Ой!

461
00:23:40,378 --> 00:23:41,963
Не болды
жасыл жігіттермен?

462
00:23:42,464 --> 00:23:44,966
Нефрит зомбилерінің бір түрі.

463
00:23:45,133 --> 00:23:46,551
Нефрит зомбилері?

464
00:23:46,718 --> 00:23:48,303
Джомбилер! Джинкс!

465
00:23:48,386 --> 00:23:49,387
Ой!

466
00:23:49,512 --> 00:23:50,889
Лотос, абай бол!

467
00:23:51,056 --> 00:23:53,475
Жарайды, әке,
Мен мұны күн сайын жасаймын!

468
00:23:55,727 --> 00:23:57,354
Уа! танимын
бұл жігіттер.

469
00:23:57,520 --> 00:23:58,897
Мастер борсық егіздер,

470
00:23:59,022 --> 00:24:00,732
олардың ұсақтауымен
Double-Gong техникасы!

471
00:24:00,857 --> 00:24:01,900
Ой!

472
00:24:02,025 --> 00:24:03,693
Иә, дәл солай!

473
00:24:03,860 --> 00:24:04,945
Ал ол жігіт...

474
00:24:05,028 --> 00:24:07,030
Жоқ! Мастер Поркупин!

475
00:24:10,533 --> 00:24:12,369
Мен ол өлді деп ойладым
жүз жыл бұрын.

476
00:24:12,535 --> 00:24:14,329
Бұл жігіттер аңыз!

477
00:24:14,704 --> 00:24:16,706
Біз туралы жылдам эскизді алыңыз.

478
00:24:23,880 --> 00:24:25,256
Сіз оны алдыңыз ба?
Сіз оны алдыңыз ба?

479
00:24:25,548 --> 00:24:27,050
О, мен жыпылықтадым.

480
00:24:27,550 --> 00:24:28,677
Тағы біреуін аламыз ба?

481
00:24:31,346 --> 00:24:33,682
Мен тұншығып жатырмын
Мастер Поркупин.

482
00:24:33,765 --> 00:24:34,849
Бұл өте керемет.

483
00:24:35,767 --> 00:24:37,394
О! О, қара. Бұл сенсің!

484
00:24:37,560 --> 00:24:39,270
По, назар аударыңыз!

485
00:24:39,604 --> 00:24:41,064
«Ғаламнан хабар».

486
00:24:41,189 --> 00:24:43,566
Мен сізге хабар беремін
ғаламнан.

487
00:24:43,733 --> 00:24:45,068
Менің баламнан аулақ жүр!

488
00:24:46,361 --> 00:24:47,529
Кешіріңіз, әке.
Мен кейінірек тазалаймын.

489
00:24:47,696 --> 00:24:49,197
Уа, уай, ау!
Менің жақсы табам емес!

490
00:24:49,280 --> 00:24:50,407
Мынаны ал.

491
00:24:52,867 --> 00:24:54,077
Лотос! Абайлаңыз!

492
00:24:57,080 --> 00:24:58,081
Уа!

493
00:24:59,582 --> 00:25:01,209
Әке, тексеріңіз
менің қиямет тұшпараларым.

494
00:25:12,762 --> 00:25:13,763
Түсінікті.

495
00:25:18,643 --> 00:25:20,145
Мен сені көремін.

496
00:25:20,895 --> 00:25:23,481
<i>Сіздің хи жақында менікі болады.</i>

497
00:25:23,648 --> 00:25:24,691
Ол менімен сөйлесіп жатыр ма?
Қайсысы?

498
00:25:24,774 --> 00:25:25,817
Олардың барлығы сөйлесіп жатыр.

499
00:25:25,942 --> 00:25:28,111
Уа, дұрыс айтасың.
Бұл өте қорқынышты.

500
00:25:28,278 --> 00:25:30,280
Біз де соған тырысуымыз керек.
Мүмкін қорқынышты болар
оларға қайтады.

501
00:25:30,447 --> 00:25:31,948
Жарайды, бірақ біз жоспарлауымыз керек
алдымен не айтамыз.

502
00:25:32,115 --> 00:25:33,658
Әйтпесе, бұл қорқынышты болмайды.
Бұл жай ғана ақымақ болады.

503
00:25:33,825 --> 00:25:36,161
<i> Олар сөйлеп тұрған жоқ,
ақымақтар!</i>

504
00:25:36,327 --> 00:25:37,829
<i>Мен сөйлеп тұрмын
олар арқылы. Кай!</i>

505
00:25:38,288 --> 00:25:39,289
Кім?

506
00:25:39,456 --> 00:25:41,458
Жарайды, жарайды, жарайды. Жеткілікті.

507
00:25:47,589 --> 00:25:48,965
Сіз мұны көрдіңіз бе?
Жаңа ғана не болды?

508
00:25:49,132 --> 00:25:51,509
Жасыл түтін,
жай пәк!
Сосын пуф!

509
00:25:51,676 --> 00:25:53,178
Шифу, бұл не болды?

510
00:25:53,344 --> 00:25:56,306
Кай... Кай... Кай...

511
00:25:56,681 --> 00:25:58,308
Жоқ, ол туралы ешқашан естіген емеспін.

512
00:25:58,767 --> 00:26:00,268
ШИФУИ Кай... Кай...

513
00:26:00,810 --> 00:26:01,811
Ол қайда?

514
00:26:01,936 --> 00:26:03,980
Өте көп
мұнда даналық,
Мен ештеңе таба алмаймын.

515
00:26:04,147 --> 00:26:05,190
Иә!

516
00:26:06,483 --> 00:26:08,193
Міне.

517
00:26:09,152 --> 00:26:11,780
Барлық жауаптар
ішінде табылады.

518
00:26:13,948 --> 00:26:16,117
Не? Бос па?

519
00:26:16,868 --> 00:26:19,621
Сіз қалжындап тұрсыз ба?
Қайта емес.

520
00:26:21,164 --> 00:26:23,041
Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз. Кешіріңіз.

521
00:26:23,208 --> 00:26:25,627
О, жарайды. Мінеки біз.

522
00:26:26,336 --> 00:26:28,880
Ол жазылған
Огвейдің қолында.

523
00:26:29,047 --> 00:26:31,382
«Баяғыда бір ағам бар еді...»

524
00:26:31,508 --> 00:26:32,967
Огвейдің ағасы болды ма?

525
00:26:33,134 --> 00:26:36,471
«Қарақта. Қару-жарақта». Кешіріңіз.
Ол: «Қауымдас аға» дейді.

526
00:26:36,638 --> 00:26:38,473
Мүмкін сізге керек
барлығын бірден шығарыңыз ба?

527
00:26:40,683 --> 00:26:44,062
«Мен өршіл жас едім
үлкен әскерді басқаратын жауынгер».

528
00:26:46,189 --> 00:26:48,858
<i>Және ұрыс
менің қасымда Кай,</i>болды

529
00:26:50,026 --> 00:26:51,986
<i>менің ең жақын досым.</i>

530
00:26:54,864 --> 00:26:57,742
<i>Бір күні бізді тұтқынға алды.</i>

531
00:26:57,909 --> 00:26:59,869
<i>Мен қатты жараландым.</i>

532
00:27:00,036 --> 00:27:04,374
<i>Досым мені күндер бойы көтеріп жүрді,
көмек іздеу,</i>

533
00:27:04,874 --> 00:27:07,544
<i>біз келгенше
жасырын ауылға,</i>

534
00:27:07,710 --> 00:27:09,671
<i>биік тауларда.</i>

535
00:27:09,838 --> 00:27:12,590
<i>Ежелгі емдік орны.</i>

536
00:27:12,757 --> 00:27:15,635
<i>Пандалар ауылы.</i>

537
00:27:15,718 --> 00:27:17,345
Пандалар?

538
00:27:17,512 --> 00:27:19,514
<i>Иә, пандалар.</i>

539
00:27:19,681 --> 00:27:23,685
<i>Қолданған пандалар
мені емдейтін хи күші.</i>

540
00:27:27,230 --> 00:27:30,191
<i>Олар маған үйретті
хи.</i>қалай беруге болады

541
00:27:34,737 --> 00:27:39,450
<i>О, бірақ Кай қалағысы келді
барлық күш өзіне.</i>

542
00:27:40,743 --> 00:27:44,873
<i>Ол не болуы мүмкін екенін көрді
берілген де алынуы мүмкін.</i>

543
00:27:48,585 --> 00:27:50,920
<i>Мен оны тоқтатуға тура келді.</i>

544
00:27:55,592 --> 00:27:58,261
<i>Біздің шайқас жерді дүр сілкіндірді,</i>

545
00:27:58,428 --> 00:28:00,263
<i>соңында,</i>

546
00:28:00,430 --> 00:28:03,766
<i>Мен Кайды қуып жібердім
Рух әлеміне.</i>

547
00:28:03,933 --> 00:28:06,561
<i>Ол қайтып оралуы керек пе?
өлім әлеміне,</i>

548
00:28:06,728 --> 00:28:10,940
<i>оны тек тоқтатуға болады
хи.</i>дің нағыз шебері

549
00:28:11,107 --> 00:28:12,650
«Нағыз чи шебері»?

550
00:28:12,817 --> 00:28:13,818
Сен сияқты!

551
00:28:13,985 --> 00:28:15,737
Мен? Мен әрең аламын
гүлді жасау.

552
00:28:15,904 --> 00:28:18,448
Маған кем дегенде керек
Тағы 30 жыл және үңгір.

553
00:28:18,615 --> 00:28:19,657
Бізге хи шебері керек.

554
00:28:19,824 --> 00:28:21,534
Ол болады
ұрлауды жалғастыру

555
00:28:21,618 --> 00:28:23,453
шеберлердің хи
ол бәрін жеп болғанша.

556
00:28:23,620 --> 00:28:24,829
Біз ойлануымыз керек
оны тоқтатудың жолы!

557
00:28:24,996 --> 00:28:26,289
Ол көбірек алады
және одан да күшті

558
00:28:26,414 --> 00:28:27,957
әрбір шеберімен ол жеңеді.

559
00:28:28,124 --> 00:28:29,459
Бар
таңдау жоқ. Біз ұрысамыз.

560
00:28:29,626 --> 00:28:31,419
Мен саған үйрете аламын, балам.

561
00:28:32,629 --> 00:28:34,797
Сіз мұны істей аласыз ба?

562
00:28:34,964 --> 00:28:37,800
Әрине. Мен пандамын.

563
00:28:38,301 --> 00:28:40,803
Сол себепті болса керек
Әлем сені осында жіберді!

564
00:28:41,679 --> 00:28:43,598
Жарайды, мен не істеймін
істеу керек пе?

565
00:28:43,765 --> 00:28:45,600
Сізге керек
менімен үйге кел.

566
00:28:45,767 --> 00:28:46,768
Не?

567
00:28:46,935 --> 00:28:48,311
Құпия ауылға?

568
00:28:48,478 --> 00:28:49,479
Иә, балам.

569
00:28:49,646 --> 00:28:53,024
Сіз қайта ашуыңыз керек
панда болу деген не.

570
00:28:53,191 --> 00:28:55,401
Сіз үйренуіңіз керек
панда сияқты өмір сүру,

571
00:28:55,485 --> 00:28:56,986
панда сияқты ұйықтап,

572
00:28:57,153 --> 00:28:59,030
панда сияқты же.

573
00:28:59,656 --> 00:29:02,242
Сол 103 тұшпара?

574
00:29:02,325 --> 00:29:04,285
Мен жаңа ғана жылындым.

575
00:29:04,452 --> 00:29:06,204
Мен әрқашан сезіндім
Мен тамақ ішпедім

576
00:29:06,329 --> 00:29:07,664
өз әлеуетіме дейін.

577
00:29:08,331 --> 00:29:10,833
Жоқ, сіз По қабылдай алмайсыз
менен алыс. Жоқ, жоқ.

578
00:29:11,000 --> 00:29:12,210
Мен екінші пікір алғым келеді.

579
00:29:12,377 --> 00:29:14,712
Шифу, басқасын аш
айналдыру немесе бір нәрсе.

580
00:29:15,338 --> 00:29:16,631
Менің ойымша, ол кетуі керек.

581
00:29:16,798 --> 00:29:18,299
Жақсы, үшінші пікір.

582
00:29:18,466 --> 00:29:20,551
Маймыл? Жылан? Жолбарыс?

583
00:29:20,718 --> 00:29:23,388
Әке, сіз естідіңіз
Шифу не айтты
Огвей айтты.

584
00:29:23,554 --> 00:29:26,224
Бұл жігіт алады
тек тоқтатылады
хи шебері.

585
00:29:26,391 --> 00:29:29,644
Ал мен тек хиді меңгере аламын
менің кім екенімді білу арқылы.

586
00:29:30,144 --> 00:29:32,397
Жарайды, мен пандамын.

587
00:29:36,401 --> 00:29:38,528
Мен саған түскі ас дайындаймын
жол үшін.

588
00:29:45,034 --> 00:29:47,870
Сіз шынымен ойлайсыз ба
По чи уақытында меңгере алады ма?

589
00:29:48,037 --> 00:29:49,706
Маңызды емес
менің ойымша.

590
00:29:49,831 --> 00:29:51,708
Бұл тек маңызды
ғалам не ойлайды.

591
00:29:51,874 --> 00:29:53,751
Демек, бұл «жоқ» емес пе?

592
00:29:53,918 --> 00:29:55,545
Ұстаз, бұл не
жасаймыз ба?

593
00:29:55,712 --> 00:29:57,672
Сіз барасыз
білу үшін
Кай қайда.

594
00:29:57,839 --> 00:29:59,382
Соқпақпен жүріңіз
сол нефрит жаратылыстарының.

595
00:29:59,882 --> 00:30:01,175
Бірақ араласпа,

596
00:30:01,342 --> 00:30:04,721
Өйткені ол кез келген жаумен,
Кай күшейе түседі.

597
00:30:04,887 --> 00:30:06,889
Неге мен? Солай ма
себебі мен сұрадым?

598
00:30:07,056 --> 00:30:09,559
Жоқ, себебі
ұша аласыз. Бар!

599
00:30:10,518 --> 00:30:12,562
Сақтау керек еді
тұмсығың жабылды.

600
00:30:12,729 --> 00:30:13,855
SHIFUI және Мантиді алыңыз.

601
00:30:14,022 --> 00:30:15,064
О, manlsH
өйткені».

602
00:30:15,231 --> 00:30:16,316
Иә.

603
00:30:43,301 --> 00:30:44,344
О! Түскі үзіліс.

604
00:30:44,427 --> 00:30:45,428
О.

605
00:30:45,595 --> 00:30:47,013
Сізге қажет емес
Менен екі рет сұрау.

606
00:30:47,096 --> 00:30:48,890
Әке?

607
00:30:49,057 --> 00:30:50,641
Ы
Әке? es?

608
00:30:50,933 --> 00:30:51,934
Иә?

609
00:30:52,060 --> 00:30:53,061
Сен мұнда не істеп жүрсің?

610
00:30:53,227 --> 00:30:55,730
Мен не істеп жатырмын?
Арқаның ауыруы.

611
00:30:55,897 --> 00:30:57,815
қадам басуға тура келді ме
әр таста?

612
00:30:57,982 --> 00:30:59,776
Жоқ, айтамын,
неге мұндасың?

613
00:30:59,942 --> 00:31:01,486
Мен не ойладым
істеу, иә?

614
00:31:01,611 --> 00:31:03,738
Панда болса ше
Сізге ұнайтын тағам жоқ па?

615
00:31:03,905 --> 00:31:05,740
Сіз ешқашан алмайсыз
әлемді құтқару үшін

616
00:31:05,823 --> 00:31:07,450
аш қарынға.

617
00:31:07,617 --> 00:31:10,119
Мен өзімнің қатысуымды санаймын
миссиясы маңызды.

618
00:31:10,286 --> 00:31:11,621
О... Иә, бұл туралы...

619
00:31:11,788 --> 00:31:15,625
Біз орналасқан жерін бөлісе алмаймыз
басқалармен бірге ауыл. Сонымен...

620
00:31:15,792 --> 00:31:18,795
Сіз мен мүмкін емес деп ойлайсыз
құпия сақтаңыз, иә?

621
00:31:18,961 --> 00:31:20,963
Мен Поды 20 жыл бойы тәрбиеледім

622
00:31:21,089 --> 00:31:23,216
мен алдында
асырап алғанын айтты.

623
00:31:23,299 --> 00:31:25,176
Шынайы ма?
Иә.

624
00:31:25,343 --> 00:31:28,429
Жақсы. болар еді деп ойлаймын
қайтып ұшуға мәжбүрлеу үшін қатыгез.

625
00:31:30,139 --> 00:31:31,766
Сіз ұша аласыз ба?

626
00:31:31,933 --> 00:31:33,267
Мен құспын, По.

627
00:31:50,159 --> 00:31:51,160
Біз осындамыз.

628
00:31:55,665 --> 00:31:58,668
Әрине ұзақ сияқты
онда жолдар.

629
00:31:58,835 --> 00:32:00,670
Ал менің ұлым баспалдақтарды жек көреді.

630
00:32:00,837 --> 00:32:02,296
Ендеше, үйге қайтайық.

631
00:32:02,463 --> 00:32:04,966
Біз пандамыз.
Біз баспалдақ жасамаймыз.

632
00:32:05,133 --> 00:32:07,051
Мен өмір бойы күттім
бұл сөздерді есту үшін.

633
00:32:11,180 --> 00:32:12,181
Егеуқұйрықтар.

634
00:32:21,357 --> 00:32:23,484
Уа... иә?

635
00:32:35,329 --> 00:32:37,874
Бұл құпия
панда ауылы?

636
00:32:38,040 --> 00:32:40,084
Таңқаларлық емес
сен оны құпия сақтайсың.

637
00:32:40,251 --> 00:32:43,045
Мен осында тұрсам,
Мен айтпас едім
кез келген.

638
00:32:47,717 --> 00:32:49,385
Енді сіз «Уа» айта аласыз.

639
00:32:49,552 --> 00:32:52,180
Уа!

640
00:32:52,555 --> 00:32:53,556
Барайық!

641
00:32:53,723 --> 00:32:54,765
Мұнда! Кәне!

642
00:33:05,568 --> 00:33:07,236
Мына жаққа қара!

643
00:33:19,123 --> 00:33:20,124
О...

644
00:33:21,209 --> 00:33:24,378
Менің кезегім! Менің кезегім!
Жүр, тезірек, тезірек!

645
00:33:26,255 --> 00:33:27,256
Ли?

646
00:33:27,381 --> 00:33:29,091
Барлығына! Ли оралды!

647
00:33:29,258 --> 00:33:31,302
Екеуі де оралды!
Ол ұлын тапты!

648
00:33:31,427 --> 00:33:32,470
Ол жасады!
Олар қайтып келді!

649
00:33:32,595 --> 00:33:34,222
Ли?
Ол ұлын тапты!

650
00:33:34,388 --> 00:33:36,057
Барлығына! Ли оралды!

651
00:33:36,224 --> 00:33:38,142
Күте тұрыңыз, біз келе жатырмыз!

652
00:33:38,309 --> 00:33:40,102
Ол жасады!
У-у-у!

653
00:33:40,269 --> 00:33:41,979
Олар жасады!
Біз неге жүгіреміз?

654
00:33:42,146 --> 00:33:43,981
- Міне келдік!
- Ол қайтып келді!

655
00:33:44,148 --> 00:33:45,775
Олар жасады!

656
00:33:45,942 --> 00:33:48,069
Ли Шан қайтып келді!

657
00:33:58,079 --> 00:33:59,038
CUB 73 Сәлем!

658
00:33:59,121 --> 00:34:00,164
Барлығына!

659
00:34:00,289 --> 00:34:02,625
Барлығыңыз жиналыңыздар!
Бұл менің ұлым!

660
00:34:02,792 --> 00:34:03,918
Сәлем, сәлем.
Ол осында!

661
00:34:04,085 --> 00:34:05,461
Сіз осындасыз!
Үшемдер!

662
00:34:05,628 --> 00:34:06,963
Сәлем, мен Ку Кумын!

663
00:34:07,129 --> 00:34:08,130
Мен Мэн Мэнмін.
Мен Шуай Шуаймын.

664
00:34:08,297 --> 00:34:09,924
Жүніңіз жұмсақ.
Оның иісі печенье сияқты.

665
00:34:10,091 --> 00:34:13,636
Ол сондай әдемі,
дәл әкесі сияқты.

666
00:34:13,803 --> 00:34:14,804
Рақмет сізге.

667
00:34:14,971 --> 00:34:16,973
Балам, бұлар
сенің немере ағаларың.

668
00:34:17,139 --> 00:34:18,766
Дим және сом.

669
00:34:18,849 --> 00:34:19,850
Менің нағашыларым бар!

670
00:34:19,976 --> 00:34:20,977
Қош келдіңіз!
Қош келдіңіз!

671
00:34:21,143 --> 00:34:22,645
Уа! Жіптегі тоқаш.

672
00:34:22,812 --> 00:34:23,854
Біз оны тәтті тағам деп атаймыз.

673
00:34:24,021 --> 00:34:25,022
Бұл дұрыс.

674
00:34:25,690 --> 00:34:27,358
Ой... Біз жасаймыз
сен басқасын.

675
00:34:27,483 --> 00:34:28,568
О!

676
00:34:28,651 --> 00:34:29,694
Бұл сенсің!

677
00:34:29,860 --> 00:34:32,488
Сонымен... Бұл жақсы. Иә, сәлем!

678
00:34:32,655 --> 00:34:34,490
Мен сенің кім екеніңді білмеймін.

679
00:34:34,657 --> 00:34:36,993
О, жолақ бала. Сондай әдемі.

680
00:34:38,202 --> 00:34:40,162
О! Жарайды, сақ болыңыз.
Бұл менің әрекетім.

681
00:34:40,329 --> 00:34:42,456
Мен оны ұстай аламын ба?
Мен аламын ба?
Жоқ...

682
00:34:44,125 --> 00:34:45,293
Мәселе. Әрине.

683
00:34:45,459 --> 00:34:46,544
Иә.
Сол себепті
Мен оны әкелдім.

684
00:34:46,711 --> 00:34:47,795
Оған жақсы күтім жасаңыз.

685
00:34:47,962 --> 00:34:50,298
Иә! Stripy Baby.

686
00:34:51,465 --> 00:34:55,177
Маған ұқсайсың,
бірақ сәби.

687
00:34:57,722 --> 00:35:00,808
Сен мен сияқтысың, бірақ кәрісің.

688
00:35:00,975 --> 00:35:03,853
Сен мен сияқтысың,
бірақ семіз!

689
00:35:04,020 --> 00:35:05,813
Сіз мен сияқтысыз, бірақ

690
00:35:07,064 --> 00:35:08,232
қалпақпен.

691
00:35:09,650 --> 00:35:11,193
Ол қалпақ киеді!

692
00:35:11,360 --> 00:35:13,029
Бәрің маған ұқсайсыңдар.

693
00:35:14,488 --> 00:35:17,033
Той ішейік
ұлымның абыройы.

694
00:35:19,535 --> 00:35:20,536
POI Бұл не...

695
00:35:20,661 --> 00:35:22,997
Пандалар жүрмейді. Біз айналдырамыз!

696
00:35:28,085 --> 00:35:30,421
Сіз біреуді көрдіңіз бе
соншалықты күлкілі көрінеді?

697
00:35:32,214 --> 00:35:34,091
По, нелер
жасайсың ба? По!

698
00:35:46,062 --> 00:35:48,230
Ой! ОЙ!

699
00:35:48,856 --> 00:35:50,900
Дұрыс айтасың,
бұл жаяу жүргеннен жақсы.

700
00:35:52,234 --> 00:35:54,111
Ммм!

701
00:35:54,779 --> 00:35:55,988
Иә, бұл жақсы нәрсе.

702
00:35:56,072 --> 00:35:57,073
Біраз тұшпара алыңыз.

703
00:35:57,198 --> 00:35:59,533
Қандай панда
қалай айналдыруды білмейсіз бе?

704
00:35:59,700 --> 00:36:02,203
Мен бұған жаңадан келдім
«Панда болу» деген сөз.

705
00:36:02,370 --> 00:36:03,829
Эй, қандай
сен пандасың ба?

706
00:36:03,913 --> 00:36:05,414
Сізде күлкілі мойын бар.

707
00:36:05,539 --> 00:36:06,540
Мен панда емеспін.

708
00:36:06,582 --> 00:36:07,917
Бұл не?
Бұл не?
Менің қалпағым. Менің тұмсығым.

709
00:36:08,042 --> 00:36:09,001
Бұл не?
Менің қанатым.

710
00:36:09,085 --> 00:36:10,711
Бұл не?
Менің тұшпараларым.

711
00:36:10,795 --> 00:36:12,922
Басқа сұрақтар жоқ!
Кет, балам.

712
00:36:13,089 --> 00:36:14,715
Міне, балам. Мен жинадым
сіздің таяқшаларыңыз.

713
00:36:14,799 --> 00:36:15,800
-Рахмет, әке.
- Апыр-ай.

714
00:36:15,966 --> 00:36:16,967
О, менің.

715
00:36:17,093 --> 00:36:18,094
Не?

716
00:36:18,719 --> 00:36:19,762
Бұлар не үшін?

717
00:36:19,929 --> 00:36:21,013
Бұлар? Бұл
таяқшалар болып табылады.

718
00:36:21,097 --> 00:36:22,098
Олар таңдау үшін
тұшпара пісіріңіз.

719
00:36:22,223 --> 00:36:24,975
Сіз тек жейсіз дейсіз
бір уақытта?

720
00:36:26,811 --> 00:36:27,937
Дәмді.

721
00:36:28,104 --> 00:36:29,271
Иә, дәмді.

722
00:36:31,440 --> 00:36:33,943
Мен тамақ ішпейтінімді білдім
менің мүмкіндігіме дейін!

723
00:36:42,493 --> 00:36:43,619
иә?

724
00:36:48,624 --> 00:36:50,918
Мен Мэй Мэймін.

725
00:36:51,085 --> 00:36:54,505
Уау, ол керемет.
Ол сондай әдемі.

726
00:36:54,672 --> 00:36:55,923
Бұл тәтті, По.

727
00:36:56,090 --> 00:36:58,467
Бірақ үнемдеуге тырысыңыз
барлық басқа мақтаулар

728
00:36:58,592 --> 00:37:00,469
спектакльден кейін.

729
00:37:01,929 --> 00:37:03,347
Мен? Жоқ, мен айтқан жоқпын...

730
00:37:04,849 --> 00:37:06,434
Жабыңыз.

731
00:37:06,600 --> 00:37:08,144
Спектакльден кейін.

732
00:37:08,310 --> 00:37:10,312
Ха! Бар
әлі басталды?

733
00:37:13,149 --> 00:37:16,777
Үздік лента бишісі
әлемде!

734
00:37:16,861 --> 00:37:18,279
Кем дегенде,
ол осылай деді.

735
00:37:18,446 --> 00:37:19,989
Алысқа қара. Алысқа қара.

736
00:37:20,156 --> 00:37:22,324
Жоқ. Сіз алмайсыз, солай ма?

737
00:37:22,491 --> 00:37:24,994
Әке, ол неге
сияқты маған қарап тұра бер

738
00:37:25,119 --> 00:37:26,078
бұл!

739
00:37:26,162 --> 00:37:27,163
Қалыптастыруға тырысыңыз.

740
00:37:29,290 --> 00:37:30,875
Мен шынымен білмеймін
қалай билеу керек!

741
00:37:31,041 --> 00:37:34,128
Әрине жасайсыз.
Барлық пандалар билейді.

742
00:37:35,004 --> 00:37:37,214
Мен не білемін
сен ойладың.
Сіз істейсіз?

743
00:37:37,339 --> 00:37:39,550
«Қалай болады
Панда соншалықты әдемі ме?

744
00:37:43,220 --> 00:37:45,306
Мен үшін? О!

745
00:37:45,473 --> 00:37:46,849
Ой, ой, ой!

746
00:37:46,974 --> 00:37:48,017
По.

747
00:37:48,184 --> 00:37:50,144
Маған көмектесіңізші, әкелер.
Иә, жоқ,
сен жалғызсың.

748
00:37:50,311 --> 00:37:51,562
Сіз істеп жатырсыз
тамаша, ұлым.

749
00:37:53,814 --> 00:37:55,024
Сіздің кезегіңіз.

750
00:37:59,403 --> 00:38:00,738
О!

751
00:38:05,075 --> 00:38:06,076
иә?

752
00:38:08,204 --> 00:38:09,747
Яв. По!

753
00:38:11,373 --> 00:38:13,542
Уайымдама.
Сіз мұны түсінесіз.

754
00:38:15,252 --> 00:38:17,004
Менің үйренетінім көп.

755
00:38:25,721 --> 00:38:27,681
Бақылау қанаттары!

756
00:38:27,848 --> 00:38:29,391
Неге олай істейсің?
Не істейсің?

757
00:38:29,558 --> 00:38:31,185
Сіз айтқаныңыз үшін ғана
Бір нәрсенің алдында «қанаттары»,

758
00:38:31,352 --> 00:38:33,020
бұл сенің екеніңді білдірмейді
ерекше қимыл жасайды.

759
00:38:33,187 --> 00:38:35,397
Мен айтып тұрғандай
«Күш антеннасы»

760
00:38:35,523 --> 00:38:38,734
немесе «Торакс
Сэндвич жасау».

761
00:38:38,901 --> 00:38:40,194
Келіспеушілік қанаттары.

762
00:38:40,361 --> 00:38:41,612
Уа! Ана жерде.

763
00:38:42,947 --> 00:38:45,324
Мастер аю,
Мастер тауық, шебер крок!

764
00:38:45,407 --> 00:38:46,617
Сен мұнда не істеп жүрсің?

765
00:38:46,784 --> 00:38:48,452
Нефрит жаратылыстары
ауылдарымызға шабуыл жасады.

766
00:38:48,577 --> 00:38:49,703
Біз оларды осы жерден қадағаладық.

767
00:38:49,870 --> 00:38:51,413
Тоқта!

768
00:38:53,916 --> 00:38:56,085
Олар сонда болуы керек.

769
00:38:56,544 --> 00:38:58,212
Мастер Шифу қатты
бізге кеңес берді

770
00:39:02,550 --> 00:39:03,801
айналыспау.

771
00:39:03,968 --> 00:39:05,469
Біз ол жерге кіруіміз керек.
Бірақ шебер Шифу айтты...

772
00:39:05,636 --> 00:39:06,720
Сіз қатты қорқасыз ба?

773
00:39:06,887 --> 00:39:09,765
Тіпті Мастер Тауық барады
сонда! Ал ол тауық.

774
00:39:18,148 --> 00:39:20,109
Міне бітті.
Мен кіремін.

775
00:39:20,234 --> 00:39:22,319
Мантис! Бізде бар
жасамауға бұйрық береді...
Олар біздің көмегімізге мұқтаж!

776
00:39:22,444 --> 00:39:24,363
Кәне.
Биікке шығамын,
төмен түсесің.

777
00:39:24,446 --> 00:39:25,489
Жоқ, күте тұрыңыз.

778
00:39:26,240 --> 00:39:27,658
Қатеден қорқыңыз!

779
00:39:27,825 --> 00:39:29,326
Жарайды, кішкентай...

780
00:39:29,451 --> 00:39:30,452
Ой-ой!

781
00:39:30,578 --> 00:39:31,662
Күте тұрыңыз, досым. Мен келе жатырмын!

782
00:39:31,829 --> 00:39:34,248
Қуат антеннасы!
Ах! Бұл жұмыс істемеді!

783
00:39:34,415 --> 00:39:35,457
Мантис!

784
00:39:40,337 --> 00:39:41,589
Манты?

785
00:39:42,798 --> 00:39:44,758
Мантис.

786
00:39:56,812 --> 00:39:58,647
Сіздің чи күшті.

787
00:39:59,315 --> 00:40:00,649
Досың сияқты,

788
00:40:01,650 --> 00:40:02,818
қате.

789
00:40:03,277 --> 00:40:04,820
Мантис.

790
00:40:13,329 --> 00:40:15,039
Уайымдама, кішкентай құс.

791
00:40:15,664 --> 00:40:18,042
Мен сенің чиіңді қоямын
жақсы пайдалануға,

792
00:40:18,667 --> 00:40:23,047
Нефрит сарайын бұзу
және ондағы барлық адамдар.

793
00:40:23,339 --> 00:40:24,381
Жоқ!

794
00:40:31,347 --> 00:40:33,349
Өкініш қанаты!

795
00:40:41,065 --> 00:40:42,358
Хмм. О иә.

796
00:40:42,524 --> 00:40:43,859
Панда жаттығуларының бірінші күні!

797
00:40:44,026 --> 00:40:45,611
Жарайсың, гүл.

798
00:40:45,694 --> 00:40:48,072
Мен сені гүлдендіремін.

799
00:40:48,197 --> 00:40:49,865
У-у-у!

800
00:40:49,990 --> 00:40:51,158
Әке.Әке.

801
00:40:51,325 --> 00:40:52,368
Не? Не? Бұл не?

802
00:40:52,534 --> 00:40:54,203
Мен бірінші күніме дайынмын
панда жаттығулары.

803
00:40:54,328 --> 00:40:55,496
Не?
Білесің бе, болуды үйрен

804
00:40:55,579 --> 00:40:57,539
панда, мастер чи,
әлемді сақта!

805
00:40:57,706 --> 00:40:59,833
Пандалар ұйықтап жатыр
түске дейін.

806
00:41:00,000 --> 00:41:02,836
Сонымен сабақ
нөмірі бірінші,
«Төсекке қайт.»

807
00:41:03,337 --> 00:41:05,255
О! Әрине!

808
00:41:07,841 --> 00:41:09,885
Бұлай деп ешкім айтқан жоқ
оңай болады.

809
00:41:15,683 --> 00:41:17,059
Мен көп ұйықтап қалдым ба?

810
00:41:17,226 --> 00:41:18,227
Сіз сөзсіз.

811
00:41:18,394 --> 00:41:19,395
Иә!

812
00:41:19,561 --> 00:41:20,562
иә! Оған көрсетіңіз, балалар!

813
00:41:20,729 --> 00:41:22,523
Сіз мұны істей аласыз ба?
Сіз мұны істей аласыз ба?

814
00:41:22,690 --> 00:41:23,857
Бұл туралы ше?
Бұл туралы ше?

815
00:41:24,024 --> 00:41:25,776
Мен істеп жатырмын ба?
Бұл жақсы ма?
Уа!

816
00:41:25,943 --> 00:41:27,528
Мен оны түсіндім! Ка-бля!

817
00:41:28,237 --> 00:41:29,238
Уа!

818
00:41:29,405 --> 00:41:30,739
Панда әже, бас көтеріңіз!
Сәлем! Ой!

819
00:41:31,240 --> 00:41:32,241
О.
Ой-ой.

820
00:41:32,366 --> 00:41:34,201
Біз айналдырғанымыз жөн.

821
00:41:34,451 --> 00:41:36,537
По, түскі ас уақыты.

822
00:41:36,620 --> 00:41:37,955
О!

823
00:41:43,043 --> 00:41:44,211
Po?

824
00:41:44,294 --> 00:41:46,630
Сіз төбеге жол беруіңіз керек
қайда айналдыру керектігін айтыңыз.

825
00:41:46,755 --> 00:41:48,132
О! Жаңа ойыншы қатесі.

826
00:41:48,298 --> 00:41:51,635
Дим, Сам, оған көрсетейік
біз қалай жоғары көтерілеміз!

827
00:41:51,760 --> 00:41:53,429
У-у-у!

828
00:41:53,554 --> 00:41:54,930
Ол әдемі.

829
00:41:55,097 --> 00:41:56,265
Түскі ас уақыты. По!

830
00:41:56,432 --> 00:41:57,641
У-у-у!

831
00:41:57,766 --> 00:41:59,101
Сіз ұша аласыз ба?

832
00:41:59,268 --> 00:42:00,561
Мен ыстық кіремін!

833
00:42:02,104 --> 00:42:04,106
Оларды уақытында алыңыз
олар суық. Хмм.

834
00:42:06,400 --> 00:42:07,484
Онда не істеп жүрсің?

835
00:42:07,651 --> 00:42:09,236
Бұл тамақ По үшін!

836
00:42:09,319 --> 00:42:10,320
Оны тастаңыз!

837
00:42:12,906 --> 00:42:15,743
Онда, сонда. Міне бітті.

838
00:42:15,826 --> 00:42:17,953
Өзіңізді еркін сезінесіз бе?
Толығымен.

839
00:42:18,078 --> 00:42:20,289
Тек өзіңізге рұқсат етіңіз
оған түсу.

840
00:42:20,456 --> 00:42:21,457
Түсіндім.

841
00:42:26,128 --> 00:42:27,504
Мен жақсымын. Мен жай ғана...

842
00:42:27,629 --> 00:42:30,090
Міне, барамыз.
Барлығын сыртқа шығарыңыз.

843
00:42:30,174 --> 00:42:31,633
Бұл менің балам.

844
00:42:33,761 --> 00:42:34,845
Ол жерден кет!

845
00:42:37,473 --> 00:42:38,682
О! Менің кеспелерім!

846
00:42:38,807 --> 00:42:40,100
Менің кеспелерімді жайына қалдырыңыз.

847
00:42:44,313 --> 00:42:45,939
Жіңішке, По. Өте нәзік.

848
00:42:46,106 --> 00:42:47,483
Соның біразын алайыншы.

849
00:42:47,941 --> 00:42:49,151
О!

850
00:42:49,485 --> 00:42:50,861
Ей, қалпағымды жайына қалдыр!

851
00:42:55,032 --> 00:42:56,825
Біз кеспелерді жақсы көреміз!

852
00:42:56,992 --> 00:42:58,035
Көбірек кеспе!

853
00:42:58,202 --> 00:42:59,661
О! Менің По сияқты.

854
00:43:04,708 --> 00:43:05,793
Балалар, не қарап тұрсыңдар?

855
00:43:12,800 --> 00:43:15,719
Біз осылай айналдырамыз!
Зеңбірек добы!

856
00:43:17,387 --> 00:43:18,847
У-у-у! иә!

857
00:43:29,149 --> 00:43:30,692
Міне, осында әкеліңіз.

858
00:43:30,859 --> 00:43:32,194
Анашым, қараңызшы!
Уа!

859
00:43:37,908 --> 00:43:39,201
Бұл қалай болды?

860
00:43:43,330 --> 00:43:44,665
Уа!

861
00:43:44,832 --> 00:43:48,043
Енді қайталап көріңіз.
Бірақ қатты тырыспаңыз.

862
00:43:48,210 --> 00:43:49,294
Жақсы. Жақсы.

863
00:43:54,716 --> 00:43:56,552
Әлдеқайда жақсы.

864
00:44:04,393 --> 00:44:05,561
Рахмет, әке.

865
00:44:06,061 --> 00:44:07,229
Не үшін?

866
00:44:07,396 --> 00:44:09,314
Білесің бе,
тек үшін,
сен білесің,

867
00:44:09,398 --> 00:44:11,233
маған көрсету
бұл қандай сезім

868
00:44:12,025 --> 00:44:13,527
панда болу.

869
00:44:15,612 --> 00:44:17,698
Сонымен, сіз қашан ойлайсыз
дайынсың ба?
Дайын ба?

870
00:44:17,781 --> 00:44:19,408
Білесіз бе, үйрену үшін
чиді қалай меңгеруге болады.

871
00:44:20,242 --> 00:44:22,077
Жақында. Жақында нағыз.

872
00:44:22,578 --> 00:44:24,121
Жүр, мен қалаймын
сізге тағы бір нәрсе көрсетіңіз.

873
00:44:24,288 --> 00:44:25,372
Кәне.

874
00:44:28,750 --> 00:44:32,254
Қателік үшін кешіріңіз.
Мен әдетте келушілерді қабылдамаймын.

875
00:44:42,890 --> 00:44:45,642
Бұл менің анам ба?

876
00:44:51,398 --> 00:44:54,568
Мен мұны жасадым
100-ші күніңізде.

877
00:44:55,903 --> 00:44:56,904
Хмм.

878
00:44:56,987 --> 00:44:59,239
Сіздің анаңыз алмады
сені ұстап тұр.

879
00:44:59,948 --> 00:45:01,450
Тамақтанып кете жаздадың
қағаз.

880
00:45:03,285 --> 00:45:04,453
Бұл рас.

881
00:45:04,620 --> 00:45:05,829
Ол қандай болды?

882
00:45:06,163 --> 00:45:07,164
О!

883
00:45:07,915 --> 00:45:10,959
Ол жалпы пакет болды.

884
00:45:12,002 --> 00:45:15,297
Ақылды, әдемі,

885
00:45:15,464 --> 00:45:16,590
керемет тәбет.

886
00:45:18,634 --> 00:45:20,636
Ол махаббат еді
менің өмірімнен.

887
00:45:21,303 --> 00:45:25,182
Содан кейін, дәл мен ойлаған кезде
Мен одан артық бақыт таба алмадым,

888
00:45:25,849 --> 00:45:26,934
бірге келдің.

889
00:45:27,100 --> 00:45:29,645
Менің кішкентай лотосым.

890
00:45:31,813 --> 00:45:33,690
Менде шынымен бәрі болды,

891
00:45:35,359 --> 00:45:39,488
сол бір сәтке дейін,

892
00:45:42,824 --> 00:45:47,162
мен бәрін жоғалтқанда.

893
00:46:24,241 --> 00:46:25,867
Әке.

894
00:46:26,034 --> 00:46:29,037
Сізге алаңдаудың қажеті жоқ
мені қайтадан жоғалту.

895
00:46:29,913 --> 00:46:31,206
Жақсы?

896
00:46:40,257 --> 00:46:41,883
Маған берші
кейбіреулері.

897
00:46:51,351 --> 00:46:53,562
Ол қайдан
Шығыс облысы!

898
00:46:54,855 --> 00:46:59,901
Шебер кесіртке, шебер өгіз,
Мастер Бүркіт. Олардың барлығы.

899
00:47:00,736 --> 00:47:02,612
Әр ауылда
теңізден осы жерге дейін,

900
00:47:02,779 --> 00:47:05,574
Қытайдағы әрбір шебер,

901
00:47:05,741 --> 00:47:06,742
жоғалып кетті.

902
00:47:06,867 --> 00:47:08,160
Мүмкін олар
барлығы кеште.

903
00:47:08,243 --> 00:47:09,286
Маймыл.

904
00:47:09,411 --> 00:47:10,579
Мен алмадым
шақырды.

905
00:47:10,746 --> 00:47:12,748
Кай олардың чилерін алды.

906
00:47:12,914 --> 00:47:15,417
Біз бәріміз тұрамыз
оның арасында,

907
00:47:15,584 --> 00:47:19,421
және білім
Огвей біздің қарауымызда қалды.

908
00:47:19,796 --> 00:47:21,548
Ауыл тұрғындары эвакуацияланды ма?

909
00:47:21,715 --> 00:47:22,716
Дайын, ұстаз.

910
00:47:23,091 --> 00:47:24,051
Кран, Мантис?

911
00:47:24,134 --> 00:47:25,135
Әлі де ештеңе.

912
00:47:25,260 --> 00:47:26,636
Күте тұрыңыз. Бұл олар!

913
00:47:31,099 --> 00:47:32,100
Жоқ!

914
00:47:46,448 --> 00:47:47,449
Кай.

915
00:47:52,454 --> 00:47:53,622
Жақсы.

916
00:47:54,247 --> 00:47:55,415
Өте жабысқақ.

917
00:47:56,625 --> 00:47:59,086
Аяқ басуға қалай батылы бардың
осы негіздер бойынша!

918
00:47:59,252 --> 00:48:01,630
Қараңдаршы, аянышты ақымақтар.

919
00:48:01,797 --> 00:48:05,842
Аяқ астындағы шөгу
Керемет Огвей.

920
00:48:06,009 --> 00:48:08,178
Сен жарамайсың
оның атын айту.

921
00:48:08,345 --> 00:48:10,972
Мен жарамды емеспін, кішкентай котенка?

922
00:48:12,808 --> 00:48:14,976
Мен оның жағында соғыстым.

923
00:48:15,477 --> 00:48:17,979
Мен оны ағамдай жақсы көрдім.

924
00:48:18,146 --> 00:48:21,817
Және ол маған опасыздық жасады.

925
00:48:24,986 --> 00:48:28,824
Енді мен құртамын
ол жаратқанның бәрі!

926
00:48:30,325 --> 00:48:31,326
Бар!

927
00:48:52,806 --> 00:48:54,224
Бұл қалай
кішкентай котенка үшін бе?

928
00:49:10,699 --> 00:49:13,702
Мен саған жол бермеймін
Огвейдің жадын жою.

929
00:49:13,869 --> 00:49:16,246
Неге жоқ? Ол мені жойды.

930
00:49:16,538 --> 00:49:17,581
Мантис.

931
00:49:17,706 --> 00:49:19,708
Бұл менмін, сенің сүйіктің!

932
00:49:25,088 --> 00:49:26,339
Кешіріңіз, Жолбарыс!

933
00:49:26,506 --> 00:49:29,092
Кешіріңіз! Кешіріңіз! Кешіріңіз!

934
00:49:29,217 --> 00:49:30,218
Кешіріңіз!

935
00:49:44,024 --> 00:49:45,066
Шифу.

936
00:49:45,525 --> 00:49:46,735
Оларды маған әкел.

937
00:49:57,245 --> 00:49:58,288
Жоқ.

938
00:49:58,413 --> 00:49:59,539
Поға ескерту керек.

939
00:49:59,623 --> 00:50:00,624
Ұстаз, өтінемін.

940
00:50:08,798 --> 00:50:12,761
Мен сізге шындықты көрсетемін
чи күші, аға.

941
00:50:15,096 --> 00:50:16,139
Жоқ.

942
00:50:52,133 --> 00:50:55,345
Огвей, кешір мені.

943
00:50:55,845 --> 00:50:58,765
Хмм. Не істейін
Огвей дейсіз бе?

944
00:50:58,932 --> 00:51:00,600
Сіз оны кешіресіз бе?

945
00:51:01,351 --> 00:51:03,770
Сіз жойған шығарсыз
Нефрит сарайы,

946
00:51:03,937 --> 00:51:06,648
бірақ сіз ешқашан табысқа жете алмайсыз.

947
00:51:06,815 --> 00:51:10,652
Әрқашан болады
сізді тоқтататын адам болыңыз.

948
00:51:10,819 --> 00:51:12,654
ДДСҰ? Панда?

949
00:51:12,821 --> 00:51:14,823
Оның чи күшті,

950
00:51:15,615 --> 00:51:16,658
бірақ бұл жеткіліксіз болады.

951
00:51:17,701 --> 00:51:21,621
Ол кездеседі
тағдыры сен сияқты.

952
00:51:21,788 --> 00:51:22,831
Жоқ.

953
00:51:23,290 --> 00:51:26,167
Әрбір панда солай болады
сол ауылда.

954
00:51:32,299 --> 00:51:33,800
Иә.

955
00:51:38,305 --> 00:51:40,682
По, лхоп
сен дайынсың.

956
00:51:44,644 --> 00:51:46,271
Би, Лотос. Би.

957
00:51:48,356 --> 00:51:50,025
Ол сондай әдемі.

958
00:51:50,108 --> 00:51:51,359
Ой!

959
00:51:51,693 --> 00:51:52,777
Сәлем!

960
00:51:53,320 --> 00:51:54,779
Бұл панданы құшақтау!

961
00:51:55,530 --> 00:51:57,157
Эй.

962
00:52:01,369 --> 00:52:02,370
Кейін.

963
00:52:39,407 --> 00:52:40,408
Жолбарыс?

964
00:52:43,411 --> 00:52:44,871
Ол кім?

965
00:52:45,038 --> 00:52:46,206
Бұл кім?

966
00:52:47,874 --> 00:52:49,376
Үлкен жолақ бала!

967
00:52:51,086 --> 00:52:52,087
сен қандайсың
мұнда істеп жатырсыз ба?

968
00:52:52,253 --> 00:52:53,922
Кай аңғарға шабуыл жасады.

969
00:52:54,089 --> 00:52:55,423
Ол сайын алды
Қытайдағы магистр,

970
00:52:55,548 --> 00:52:56,675
соның ішінде Шифу
және басқалары.

971
00:52:56,841 --> 00:52:59,761
Бәрі кетті, По.
Барлығы. Барлығы.

972
00:52:59,928 --> 00:53:00,929
Барлығы?

973
00:53:01,096 --> 00:53:02,097
Барлығы.

974
00:53:02,597 --> 00:53:04,432
Менің мейрамханам қалай?

975
00:53:05,892 --> 00:53:07,268
Кейін сөйлесеміз.

976
00:53:07,435 --> 00:53:08,770
Енді ол осында келе жатыр.

977
00:53:08,937 --> 00:53:10,438
Ол сенің артынан жүр, По.

978
00:53:11,064 --> 00:53:13,358
Ол барлық пандалар.

979
00:53:13,441 --> 00:53:14,693
Бізде қанша уақыт бар?

980
00:53:14,776 --> 00:53:15,777
Ұзақ емес.

981
00:53:15,902 --> 00:53:17,862
Өтінемін, айтыңызшы
сен чиді меңгердің.

982
00:53:18,029 --> 00:53:19,280
Міне, баланы ал.
Әке! Әке!

983
00:53:19,447 --> 00:53:20,573
Жарайды, кімге тиесілі
осыған?

984
00:53:20,740 --> 00:53:22,575
Сіз маған үйретуіңіз керек
құпия хи техникасы қазір!

985
00:53:22,742 --> 00:53:24,911
Жоқ, жоқ, қорқамын
сізге көбірек уақыт керек.

986
00:53:25,620 --> 00:53:27,247
Барлығыңыз заттарыңызды алыңыздар!
Мен сізге көмектесуге рұқсат етіңіз.

987
00:53:27,414 --> 00:53:29,082
Менің артық уақытым жоқ.
Мен оны қазір үйренуім керек!

988
00:53:29,249 --> 00:53:31,084
Кешіріңіз, сіз дайын емессіз.

989
00:53:31,251 --> 00:53:32,419
Жарайды, бәрін жина!

990
00:53:32,585 --> 00:53:34,087
- Мен дайынмын.
- Мүлдем емес.

991
00:53:34,546 --> 00:53:36,631
Сен не туралы айтып тұрсың?
Мен бәрін жасадым
сіз сұрадыңыз.

992
00:53:36,756 --> 00:53:38,299
Ұйықтауды меңгердім,
ұйықтау,

993
00:53:38,425 --> 00:53:39,718
гамактар, ыстық ванналар.

994
00:53:39,884 --> 00:53:41,803
Мен мүлдем бір адаммын
менің панда бөліктеріммен.

995
00:53:41,928 --> 00:53:42,971
Енді неге болмайды
көрсетесің бе?

996
00:53:43,138 --> 00:53:45,223
Өйткені мен оны білмеймін!

997
00:53:48,476 --> 00:53:49,477
Сіз не?

998
00:53:49,561 --> 00:53:51,896
Мен оны білмеймін, жарай ма?
Ешкім істемейді.

999
00:53:52,063 --> 00:53:53,148
Мүмкін бұрын болған шығармыз.

1000
00:53:54,107 --> 00:53:55,483
Бірақ енді емес.

1001
00:53:55,942 --> 00:53:56,985
Сіз өтірік айттыңыз ба?

1002
00:53:57,068 --> 00:53:58,445
Жоқ, мен...

1003
00:54:00,113 --> 00:54:01,489
Иә.

1004
00:54:01,656 --> 00:54:03,658
Неге... Неге?

1005
00:54:03,825 --> 00:54:05,410
Өміріңізді сақтау үшін!

1006
00:54:05,577 --> 00:54:08,997
Мен біразын білемін
пышақты тербелетін маньяк
саған келеді.

1007
00:54:09,164 --> 00:54:12,250
Мен не істеуім керек?
Тек солай болсын?

1008
00:54:12,417 --> 00:54:16,838
Иә! Мен Айдаһар жауынгерімін.
Маньяктармен бетпе-бет келу, бұл менің жұмысым!

1009
00:54:17,005 --> 00:54:20,341
Бірақ өйткені
Сізден мен қалдым
Қорғалмаған алқап.

1010
00:54:20,508 --> 00:54:22,260
Мен достарымды қорғаусыз қалдырдым!

1011
00:54:22,427 --> 00:54:23,803
Ал қазір олардың бәрі...

1012
00:54:24,345 --> 00:54:25,346
Олардың барлығы...

1013
00:54:25,472 --> 00:54:27,265
Сіз де болар едіңіз.

1014
00:54:28,683 --> 00:54:30,769
Мен сені бір рет жоғалттым.

1015
00:54:30,935 --> 00:54:33,313
Мен бармаймын
сені қайтадан жоғалту үшін.

1016
00:54:34,189 --> 00:54:36,107
Мен істей алмаймын.

1017
00:54:41,863 --> 00:54:43,364
Сіз жаңа ғана жасадыңыз.

1018
00:54:54,793 --> 00:54:56,211
Анашым! Мені таңда!

1019
00:54:59,380 --> 00:55:00,381
О!

1020
00:55:03,551 --> 00:55:05,136
По, мен сен үшін қатты уайымдап отырмын

1021
00:55:05,303 --> 00:55:07,847
бұл мен тіпті ләззат ала алмаймын
барлық нәрседе дұрыс болу.

1022
00:55:08,014 --> 00:55:10,809
Енді жүгіріңіз, жүгіріңіз, жүгіріңіз
сол томпақ аяқтар жүруі мүмкін!

1023
00:55:10,975 --> 00:55:12,352
Жүгіру керек пе? Бар
қашатын жері жоқ.

1024
00:55:12,519 --> 00:55:14,145
Бірақ не
жасайсың ба?

1025
00:55:14,312 --> 00:55:17,065
Мен қаламын,
және сол құбыжықпен күресіңіз.

1026
00:55:17,232 --> 00:55:20,527
По, ол құбыжық болуы мүмкін,
бірақ ол әлі сенің әкең.

1027
00:55:20,693 --> 00:55:22,195
Ол емес. Кай!

1028
00:55:22,529 --> 00:55:24,072
NQ!

1029
00:56:09,075 --> 00:56:10,243
Аш па?

1030
00:56:10,410 --> 00:56:12,453
Жоқ, мен... Шынымен де.

1031
00:56:13,204 --> 00:56:14,789
Мүмкін, біреу ғана.

1032
00:56:15,623 --> 00:56:19,544
Білесің бе, сен болмадың
өтірік айтқан жалғыз адам.

1033
00:56:19,627 --> 00:56:20,628
О?

1034
00:56:20,753 --> 00:56:22,046
Мен шынымен келмедім

1035
00:56:22,130 --> 00:56:25,216
өйткені мен По уайымдадым
аш қалар еді.

1036
00:56:25,300 --> 00:56:26,885
Мен сені уайымдадым.

1037
00:56:27,302 --> 00:56:28,803
Мен аш қаламын деп қорқасыз ба?

1038
00:56:28,970 --> 00:56:30,138
Жоқ.

1039
00:56:30,305 --> 00:56:32,724
Мен уайымдадым
Меннен По ұрлап кетер едің.

1040
00:56:32,807 --> 00:56:33,808
Мен не дер едім?

1041
00:56:33,892 --> 00:56:36,603
- Мен білемін.
- Бұл ақылсыз болды.

1042
00:56:37,312 --> 00:56:39,480
Бірақ мен сенің барын түсінемін

1043
00:56:39,606 --> 00:56:42,901
По өмірінде
білдірмейді
мен үшін аз.

1044
00:56:43,067 --> 00:56:45,320
По үшін бұл көп нәрсені білдіреді.

1045
00:56:45,778 --> 00:56:46,988
О.

1046
00:56:48,948 --> 00:56:50,825
Мен оның өмірінде емеспін.

1047
00:56:50,992 --> 00:56:52,243
Енді емес.

1048
00:56:52,327 --> 00:56:54,829
Балаң саған ашуланды.

1049
00:56:54,996 --> 00:56:56,331
Ата-ана болуға қош келдіңіз.

1050
00:56:56,497 --> 00:56:59,500
Сіз түсінбейсіз.
Мен оған өтірік айттым.

1051
00:57:00,126 --> 00:57:01,461
Ол мені ешқашан кешірмейді.

1052
00:57:01,628 --> 00:57:03,922
Мен оған 20 жыл өтірік айттым.

1053
00:57:04,088 --> 00:57:06,174
Ол әлі де ойлайды
ол жұмыртқадан шыққан.

1054
00:57:06,841 --> 00:57:11,512
Кейде біз қателесеміз
дұрыс себептерге байланысты нәрселер.

1055
00:57:19,646 --> 00:57:20,605
Қараңыз.

1056
00:57:20,688 --> 00:57:22,357
Ол жараланған.

1057
00:57:22,523 --> 00:57:24,025
Ол абдырап қалды.

1058
00:57:24,817 --> 00:57:27,779
Және ол әлі де бар
әлемді құтқару үшін.

1059
00:57:27,946 --> 00:57:30,823
Оған екі әкесі де керек.

1060
00:57:49,342 --> 00:57:50,802
Бұл жұмыс істемейді.

1061
00:57:50,969 --> 00:57:51,970
Ол керек.

1062
00:57:52,136 --> 00:57:53,137
Сіз жоқсыз
тура ойлау.

1063
00:57:53,221 --> 00:57:54,514
мен!
Сіз емессіз.

1064
00:57:54,681 --> 00:57:55,682
мен!
Жоқ.

1065
00:57:55,848 --> 00:57:56,849
Иә, ләм.
Жоқ.

1066
00:57:57,016 --> 00:57:58,726
Мен Кайды көрдім.

1067
00:57:58,893 --> 00:58:00,520
Мен оның не істей алатынын көрдім.

1068
00:58:00,687 --> 00:58:02,814
Бірақ ол көрмеген
мен не істей аламын.

1069
00:58:06,734 --> 00:58:08,194
Вуси саусақ ұстағышы?

1070
00:58:08,903 --> 00:58:09,904
Бұл менің ең жақсы қадамым.

1071
00:58:10,071 --> 00:58:11,406
Мен тек Кайға жетуім керек,

1072
00:58:11,531 --> 00:58:12,740
саусағын ұста
содан кейін skadoosh!

1073
00:58:12,907 --> 00:58:14,492
Артқа
Рух патшалығы.

1074
00:58:14,575 --> 00:58:16,369
Оның әскері бар
нефрит жауынгерлері.

1075
00:58:16,536 --> 00:58:18,329
Олардың көргенінің бәрі,
ол көреді.

1076
00:58:18,413 --> 00:58:19,914
Демек, жоқ
оған жасырын келу.

1077
00:58:20,039 --> 00:58:21,082
Сіз ешқашан алмайсыз

1078
00:58:21,165 --> 00:58:22,834
жеткілікті жақын.
Бұл жұмыс істейді!

1079
00:58:25,086 --> 00:58:27,839
Оны тек тоқтатуға болады
хи шебері.

1080
00:58:27,922 --> 00:58:30,049
О, сен Шифу сияқтысың
«Чи, чи, чи».

1081
00:58:30,216 --> 00:58:32,051
"Чи мынау. Чи мынау."
«Чи, чи, чи!»

1082
00:58:32,218 --> 00:58:34,345
Мен шебер емеспін
чи, жарай ма?

1083
00:58:34,512 --> 00:58:35,847
Мен екенімді білмеймін
Айдаһар жауынгері.

1084
00:58:35,930 --> 00:58:37,432
Мен тіпті білмеймін
егер мен панда болсам!

1085
00:58:37,598 --> 00:58:39,058
Мен кім екенімді білмеймін!

1086
00:58:41,853 --> 00:58:42,854
Дұрыс айтасыз.

1087
00:58:42,937 --> 00:58:45,064
Амал жоқ
Мен оны тоқтата аламын
және оның әскері.

1088
00:58:49,444 --> 00:58:51,946
Егер сізде болмаса
өз әскеріңіз.

1089
00:58:55,283 --> 00:58:56,284
<i>Сіз'?</i>

1090
00:58:56,784 --> 00:58:58,411
Мен ғана емес.

1091
00:58:58,578 --> 00:58:59,954
Біз.

1092
00:59:00,121 --> 00:59:01,414
Барлығымыз.

1093
00:59:10,631 --> 00:59:14,552
Ақыры ұлымды таптым,
осы жылдардан кейін.

1094
00:59:15,261 --> 00:59:17,764
Бұл көп уақытты қажет етеді
дүниенің соңына қарағанда

1095
00:59:17,930 --> 00:59:18,973
бізді бөлек ұстау үшін.

1096
00:59:19,140 --> 00:59:21,100
Бірақ сен емес
тіпті кунг-фуды біледі.

1097
00:59:21,267 --> 00:59:23,561
Сонда сен бізге сабақ бересің.

1098
00:59:23,728 --> 00:59:26,314
Не? Мен алмаймын
саған кунг-фу үйрет.

1099
00:59:26,481 --> 00:59:31,569
Мен Тигреске де үйрете алмадым.
Ол кунг-фуды бұрыннан біледі!

1100
00:59:32,153 --> 00:59:37,075
По, мен соңғы жігіт екенімді білемін
дәл қазір сенгіңіз келеді.

1101
00:59:37,909 --> 00:59:39,327
Бірақ сен маған сенуің керек.

1102
00:59:39,494 --> 00:59:41,120
Біз мұны істей аламыз.

1103
00:59:41,287 --> 00:59:43,247
Біз кунг-фуды үйрене аламыз.

1104
00:59:43,414 --> 00:59:46,000
Біз де сіз сияқты бола аламыз!

1105
00:59:47,001 --> 00:59:48,044
Жаңа ғана не айттыңыз?
Ух...

1106
00:59:49,295 --> 00:59:50,671
«Біз мұны істей аламыз»?
Жоқ!

1107
00:59:51,339 --> 00:59:52,840
«Біз кунг-фуды үйрене аламыз»?
Осыдан кейін!

1108
00:59:52,965 --> 00:59:54,467
Ой... «Біз бола аламыз
дәл сен сияқты»?

1109
00:59:54,634 --> 00:59:55,968
Иә!
Біз істей аламыз?

1110
00:59:56,135 --> 00:59:57,678
Жоқ! Сен істей алмайсың!

1111
00:59:59,180 --> 01:00:00,515
Бірақ сіз болуыңыз керек емес!

1112
01:00:01,808 --> 01:00:03,101
Шифудың айтқысы келгені осы еді.

1113
01:00:03,267 --> 01:00:04,852
Маған міндетті емес
сені маған айналдыр.

1114
01:00:04,936 --> 01:00:06,354
Мен сені саған айналдыруым керек!

1115
01:00:07,522 --> 01:00:09,107
Бұл d0sn%
кез келген мағынасы бар.

1116
01:00:09,273 --> 01:00:11,109
Мен білемін!

1117
01:00:11,317 --> 01:00:12,610
Рахмет, әкелер.

1118
01:00:12,777 --> 01:00:14,028
Оқасы жоқ?

1119
01:00:14,195 --> 01:00:17,156
Мен ешқашан жасамайтын нәрсені жасаймын
істей аламын деп ойладым.

1120
01:00:17,323 --> 01:00:19,534
Мен кунг-фудан сабақ беремін.

1121
01:00:21,619 --> 01:00:24,038
Балалар, сендердің нағыз күштерің
болудан туындайды

1122
01:00:24,163 --> 01:00:25,206
Сіз ең жақсы «сіз» бола аласыз.

1123
01:00:25,373 --> 01:00:26,541
Сонда сен кімсің?

1124
01:00:26,707 --> 01:00:28,042
<i>Сіз немен айналысасыз?</i>

1125
01:00:28,209 --> 01:00:29,544
<i>Сіз нені жақсы көресіз?</i>

1126
01:00:29,710 --> 01:00:30,795
<i>Сізді "сіз" ететін не?</i>

1127
01:00:30,962 --> 01:00:32,004
У-у-у!

1128
01:00:33,339 --> 01:00:36,634
Иә, жақсы. Жақсы. Қайтадан.

1129
01:00:39,637 --> 01:00:40,888
Жақсы. Қайтадан.

1130
01:00:41,722 --> 01:00:43,391
Жақсы, жақсы, жақсы. Қайтадан.

1131
01:00:45,059 --> 01:00:47,186
Жолақ бала! Жолақ бала!

1132
01:00:48,396 --> 01:00:50,982
Тезірек, тезірек!
Мына ленталарды бұраңыз!

1133
01:00:51,149 --> 01:00:52,400
Мына бөренені құшақтап ал, сен!

1134
01:00:52,567 --> 01:00:54,152
Сол журналды құшақтап ал
соңғы рет болғандай

1135
01:00:54,235 --> 01:00:56,070
сен оны құшақтайсың
мәңгі қош бол.

1136
01:00:56,237 --> 01:00:57,905
Жоғарырақ! Және тағы біраз
бұл жолы солға.

1137
01:00:58,030 --> 01:00:58,990
Сіз жасай аласыз!

1138
01:00:59,073 --> 01:01:00,658
У-у-у!

1139
01:01:00,741 --> 01:01:02,160
Уа, уай, ау!

1140
01:01:02,243 --> 01:01:04,662
Мен көргім келмейді
бұлардың кез келгені
жерге соқты!

1141
01:01:15,882 --> 01:01:18,009
Күте тұрыңыз, күтіңіз, Stripy Baby!

1142
01:01:19,427 --> 01:01:20,553
Жақсы! Осымен көріңіз.

1143
01:01:22,430 --> 01:01:24,765
Енді осылармен көріңіз!

1144
01:01:28,853 --> 01:01:30,938
Жақсы! Енді көріңіз
бұл осылармен.

1145
01:01:34,442 --> 01:01:35,776
Қосулы! қосулы!

1146
01:02:03,137 --> 01:02:04,597
Уау!

1147
01:02:05,640 --> 01:02:07,058
Олар дайын.

1148
01:02:09,769 --> 01:02:11,187
Не?

1149
01:02:11,604 --> 01:02:13,814
Жарайды, назар аударыңыз, өйткені
Мен бұл туралы ғана өтемін

1150
01:02:13,940 --> 01:02:15,149
тағы 10 рет.

1151
01:02:15,316 --> 01:02:18,069
Жалғыз кіреберіс
ауылға осында.

1152
01:02:18,236 --> 01:02:20,571
Тұшпара эскадрильясы
осында позиция алады,

1153
01:02:20,738 --> 01:02:23,241
печенье эскадрильясы кезінде
осында позиция алады.

1154
01:02:23,407 --> 01:02:25,826
Енді, менің сигналым бойынша,
екі эскадрилья болады...

1155
01:02:28,287 --> 01:02:29,747
Дұрыс, жарайды.

1156
01:02:29,914 --> 01:02:31,666
Кеспе эскадрильясы...

1157
01:02:36,837 --> 01:02:39,006
Жарайды. Қалай болғанда да,
маңызды
есте сақтау керек нәрсе

1158
01:02:39,090 --> 01:02:40,508
мынау ма
бұл жер...

1159
01:02:43,511 --> 01:02:45,179
Жарайды, мен оның келе жатқанын көрдім.

1160
01:02:45,346 --> 01:02:46,847
Есіңізде болса
бір нәрсе,

1161
01:02:46,973 --> 01:02:48,307
бұл жомбилердің назарын аударады

1162
01:02:48,474 --> 01:02:51,310
Мен жеткілікті жақындағанша
Кайға Вуси саусақты ұстаңыз.

1163
01:02:51,477 --> 01:02:53,020
- Түсіндіңіз бе?
- Иә!

1164
01:02:54,188 --> 01:02:56,357
Үштегі пандалар!
Бір, екі үш, Пан...

1165
01:02:56,524 --> 01:02:59,944
Сендер... Қарсы болмаңдар,
Мен саған мұны кейінірек үйретемін.

1166
01:03:35,479 --> 01:03:38,399
Менде болғанын қалаймын
мұны саған үйретті, балам.

1167
01:03:38,566 --> 01:03:40,318
Жарайды, әке. мен...

1168
01:03:46,991 --> 01:03:48,576
Ол осында.

1169
01:04:12,933 --> 01:04:14,852
Апыр-ай!

1170
01:04:15,269 --> 01:04:17,605
Мен осылай атаймын
драмалық кіреберіс!

1171
01:04:22,109 --> 01:04:24,570
Ха-ха! Сіз болуыңыз керек
Айдаһар жауынгері.

1172
01:04:24,737 --> 01:04:27,365
Ал сен Кай болуың керек!

1173
01:04:27,531 --> 01:04:29,950
Кекшіл аң,
Жесірлерді жаратушы!

1174
01:04:31,035 --> 01:04:34,455
Иә! Ақырында! Рақмет сізге!

1175
01:04:34,622 --> 01:04:36,457
Маған дерлік келеді
өміріңді аяма.

1176
01:04:36,624 --> 01:04:37,958
О, сен мені аяғың келе ме?

1177
01:04:38,125 --> 01:04:40,294
Мені аясаңшы
чат?

1178
01:04:40,419 --> 01:04:42,254
Жарайсың ба? Мұны істейік.

1179
01:04:42,421 --> 01:04:44,382
Мен сенің чиңді аламын,

1180
01:04:44,548 --> 01:04:47,218
содан кейін чи
әрбір панданың...

1181
01:04:47,301 --> 01:04:48,469
О! Сөйлесу!

1182
01:04:48,636 --> 01:04:50,096
Бұл...
Шыдамсыз чат-чат.

1183
01:04:50,262 --> 01:04:51,555
жылы...
Чат, чат, чат.

1184
01:04:52,306 --> 01:04:53,557
Ішінде...
Сөйлесу!

1185
01:04:53,641 --> 01:04:56,310
Әй, сен кішкентай шалшық...

1186
01:05:00,815 --> 01:05:02,608
Олардың барлығын дөңгелетіңіз.

1187
01:05:16,288 --> 01:05:18,332
О, жоқ. Бұл рас.

1188
01:05:18,499 --> 01:05:20,459
Барлықтарыңыз болдыңыздар
жасыл түсті!

1189
01:05:20,626 --> 01:05:23,504
Сенен басқа, Мантис.
Сіз әлдеқашан жасыл едіңіз.

1190
01:05:25,589 --> 01:05:26,799
Енді?
Сигнал күтіңіз.

1191
01:05:29,468 --> 01:05:30,594
Міне кеттік!

1192
01:05:41,522 --> 01:05:42,648
Тұшпара отряды!

1193
01:05:42,815 --> 01:05:44,525
Дайын ба?
Уақыт бар!

1194
01:05:44,692 --> 01:05:46,360
Іш!
Гонг!

1195
01:05:47,528 --> 01:05:48,529
Уау!

1196
01:05:50,030 --> 01:05:51,031
Шынайы ма?

1197
01:05:51,115 --> 01:05:52,158
иә! Уау!
Біз жасадық! У-у-у!

1198
01:05:53,367 --> 01:05:54,618
Кешіріңіз, Крэн.

1199
01:06:02,626 --> 01:06:05,212
Spring Roll отряды!
Біраз алып кететін уақыт!

1200
01:06:12,052 --> 01:06:13,721
<i>Қалай.!</i>

1201
01:06:14,054 --> 01:06:15,556
Міне, Джомби мырза!

1202
01:06:21,312 --> 01:06:23,189
Кім екенін білмеймін
сен де.

1203
01:06:23,564 --> 01:06:24,565
Кеспе отряды!

1204
01:06:28,068 --> 01:06:29,820
Биге дайындал

1205
01:06:29,987 --> 01:06:31,489
қауіппен!

1206
01:06:35,576 --> 01:06:36,744
О, тәтті!

1207
01:06:48,672 --> 01:06:49,757
Жолақ бала!

1208
01:06:49,924 --> 01:06:50,925
қосулы.

1209
01:06:51,050 --> 01:06:52,051
Доңғалақ

1210
01:06:55,387 --> 01:06:57,056
Жаса.
Жамансың!

1211
01:07:02,937 --> 01:07:04,188
Өрт!

1212
01:07:09,860 --> 01:07:10,945
Шұңқырдағы өрт!

1213
01:07:11,111 --> 01:07:12,196
О!

1214
01:07:12,446 --> 01:07:13,531
Иә!

1215
01:07:13,614 --> 01:07:15,282
Жарайсыңдар, балалар!

1216
01:07:15,449 --> 01:07:16,784
Сізде бар, балалар!

1217
01:07:20,579 --> 01:07:21,872
О, жоқ! Мастер Шифу!

1218
01:07:23,707 --> 01:07:24,708
Мен Шифуды ұра алмаймын!

1219
01:07:26,919 --> 01:07:27,962
Несие!

1220
01:07:28,128 --> 01:07:29,797
Мен де солай ете аламын.

1221
01:07:31,590 --> 01:07:33,133
Қос әкені қорғау!

1222
01:07:33,384 --> 01:07:34,552
Сол жақта, әке!
Дұрыс, әке!

1223
01:07:34,718 --> 01:07:35,719
Рахмет, әке!

1224
01:07:35,886 --> 01:07:37,096
Сізге қайта оралыңыз, әке.

1225
01:07:37,263 --> 01:07:38,806
Бізде бұл бар, балам!

1226
01:07:39,640 --> 01:07:40,724
Барыңыз, әкелер!

1227
01:07:40,891 --> 01:07:41,892
иә!

1228
01:07:45,312 --> 01:07:46,814
иә!

1229
01:07:46,939 --> 01:07:47,982
Біз оларды қазір алдық.

1230
01:07:48,065 --> 01:07:50,985
Тоқта. Тоқта! Жетеді!

1231
01:07:53,153 --> 01:07:54,280
Шығу...

1232
01:07:58,409 --> 01:07:59,785
Осымен аяқтаймыз.

1233
01:08:01,912 --> 01:08:02,913
Бұл біздің бала!

1234
01:08:18,596 --> 01:08:21,515
Кешіріңіз, досым. Сізге жіберу керек
Рух әлеміне қайта келу.

1235
01:08:21,682 --> 01:08:22,766
Skadoosh!

1236
01:08:24,852 --> 01:08:27,771
Жарайды, бұл жұмыс істемеді.
Маған тағы бір рет тырысуға рұқсат етіңіз.

1237
01:08:27,938 --> 01:08:31,525
Skadoosh! Skadoosh. Skadoosh.
Skadoo... Бұл не...

1238
01:08:31,692 --> 01:08:33,611
Күте тұрыңыз, күтіңіз!
Жұмыс істеп тұр.

1239
01:08:33,777 --> 01:08:35,696
Жоқ. Жоқ!

1240
01:08:40,492 --> 01:08:42,620
Жоқ, олай емес.

1241
01:08:42,786 --> 01:08:44,455
Огвей саған үйретті ме?
бұл кішкентай трюк?

1242
01:08:45,122 --> 01:08:46,332
Өкінішті.

1243
01:08:46,498 --> 01:08:48,542
Ол тек өлі адамдарда жұмыс істейді.

1244
01:08:48,709 --> 01:08:52,463
Ал мен Рухты жауынгермін.

1245
01:08:52,546 --> 01:08:53,631
Келіңіздер!

1246
01:09:22,660 --> 01:09:23,661
Уа!

1247
01:09:39,259 --> 01:09:40,427
Ұлым!

1248
01:09:40,844 --> 01:09:41,929
По!

1249
01:09:44,264 --> 01:09:45,557
Мен қателестім.

1250
01:09:45,724 --> 01:09:48,185
Кешіріңіз. Жүгіру. Жүгір!

1251
01:10:00,739 --> 01:10:02,241
Сонымен, QOQWaY,

1252
01:10:02,408 --> 01:10:06,203
мынау болды
мені тоқтату үшін тағайындалды ма?

1253
01:10:06,370 --> 01:10:08,539
Мен оның чисін аламын,

1254
01:10:08,956 --> 01:10:11,291
сосын олардың барлығы!

1255
01:10:26,640 --> 01:10:29,143
Ал сен...

1256
01:10:30,477 --> 01:10:34,231
Сіз шынымен де ойладыңыз
мені кері жібересің
Рух патшалығына?

1257
01:10:40,279 --> 01:10:42,406
Сен жай ғана ақымақ адамсың.

1258
01:10:43,657 --> 01:10:45,659
Ол тек өлі адамдарда жұмыс істейді.

1259
01:10:48,120 --> 01:10:50,247
Дұрыс айтасыз.
Мен сені ол жаққа жібере алмаймын.

1260
01:10:51,790 --> 01:10:53,000
Бірақ мен сені сонда апара аламын.

1261
01:10:53,584 --> 01:10:54,585
Бұл не?

1262
01:10:56,086 --> 01:10:57,254
Не?

1263
01:10:57,629 --> 01:10:59,006
По!
Ұлым!

1264
01:10:59,798 --> 01:11:01,133
Skadoosh.

1265
01:11:01,300 --> 01:11:02,509
Ұлым!

1266
01:11:03,260 --> 01:11:04,261
Жоқ!

1267
01:11:26,450 --> 01:11:27,701
Не болды?

1268
01:11:27,868 --> 01:11:28,869
По қайда?

1269
01:11:29,369 --> 01:11:32,623
Ол Кайды алып кетті.
Ол бізді құтқарды.

1270
01:11:35,667 --> 01:11:38,712
Ол бізді құтқарды,
бірақ оны кім құтқарып жатыр?

1271
01:11:43,300 --> 01:11:44,635
Уа!

1272
01:11:44,802 --> 01:11:47,012
Рух әлемі. Бұл жұмыс істеді!

1273
01:11:48,347 --> 01:11:49,348
Менен кет, сен...

1274
01:11:49,973 --> 01:11:52,392
Сен мені қайтардың ба?

1275
01:11:52,976 --> 01:11:55,479
Мені кінәлама.
Мен мұны аяқтауға тырыстым
кәдімгі салада.

1276
01:11:55,646 --> 01:11:57,731
Олай болса осында бітіреміз!

1277
01:12:05,739 --> 01:12:06,740
Уа!

1278
01:12:31,390 --> 01:12:34,643
Жүр, балам. Ұрыс!

1279
01:12:41,650 --> 01:12:43,277
Біз оған көмектесуіміз керек.

1280
01:12:43,986 --> 01:12:45,070
Біз оған көмектесуіміз керек!

1281
01:12:45,237 --> 01:12:46,280
Жақсы. Барлығы айналасына жиналады.

1282
01:12:46,446 --> 01:12:48,657
Міне бітті.
Жақын кел.
Кәне.

1283
01:12:48,824 --> 01:12:50,492
Біз мұны істей аламыз.

1284
01:12:58,292 --> 01:12:59,543
<i>По...</i>

1285
01:12:59,710 --> 01:13:02,963
Сен бізге кім екенін үйреттің
болуымыз керек еді.

1286
01:13:06,466 --> 01:13:08,719
Әке.

1287
01:13:12,514 --> 01:13:13,849
Дос.

1288
01:13:14,433 --> 01:13:15,642
Тұшпара тепкіш.

1289
01:13:15,809 --> 01:13:17,352
Өлімге әкелетін ұрыс машинасы.

1290
01:13:17,519 --> 01:13:18,770
Құшақтаушы.

1291
01:13:20,731 --> 01:13:22,608
Нучак балапаны.

1292
01:13:22,941 --> 01:13:24,902
Stripy Baby.

1293
01:13:25,944 --> 01:13:27,446
Отбасы.

1294
01:13:57,267 --> 01:13:58,477
Тәтті!

1295
01:14:07,069 --> 01:14:08,737
ау.

1296
01:14:14,159 --> 01:14:15,452
Сен кімсің?

1297
01:14:15,619 --> 01:14:17,996
Мен сұрап жүрмін
сол сұрақ.

1298
01:14:22,542 --> 01:14:24,294
Мен панданың ұлымын ба?

1299
01:14:24,461 --> 01:14:26,213
Қаздың баласы ма?

1300
01:14:26,380 --> 01:14:27,422
Студент пе?

1301
01:14:28,340 --> 01:14:29,591
Мұғалім?

1302
01:14:30,884 --> 01:14:32,260
Шыққан,

1303
01:14:33,011 --> 01:14:34,137
Мен олардың барлығымын.

1304
01:14:42,980 --> 01:14:46,483
Мен Айдаһар жауынгермін.

1305
01:14:47,317 --> 01:14:49,611
Түсіндің бе? Үлкен айдаһарды көрдіңіз бе?

1306
01:14:51,321 --> 01:14:53,323
Найзағайды сезінуге дайын болыңыз.

1307
01:14:53,907 --> 01:14:55,575
Бұл керемет!

1308
01:15:01,790 --> 01:15:03,583
У-у-у!

1309
01:15:06,378 --> 01:15:07,379
Хмм.

1310
01:15:13,844 --> 01:15:14,845
Ой-ой.

1311
01:15:21,643 --> 01:15:22,644
Belly Gong.

1312
01:15:24,229 --> 01:15:25,522
Бөкселі шапалақ.

1313
01:15:28,692 --> 01:15:29,735
Біраз түскі ас шығар.

1314
01:15:29,901 --> 01:15:30,986
Өйткені мен аштан өліп жатырмын.

1315
01:15:34,948 --> 01:15:35,949
Ммм

1316
01:15:50,839 --> 01:15:51,840
Мұны істейік!

1317
01:15:56,553 --> 01:15:57,554
Ескерту!

1318
01:16:12,444 --> 01:16:16,490
маған 500 жыл қажет болды
Огвейдің хиін алу.

1319
01:16:16,656 --> 01:16:20,077
Мен сенікі боламын
егер маған тағы 500 қажет болса.

1320
01:16:20,243 --> 01:16:21,369
Ch itty-ch itty Ch at-ch at.

1321
01:16:21,536 --> 01:16:23,246
Чит-чат.

1322
01:16:33,924 --> 01:16:35,926
Сіз менің чиімді қатты қалайсыз,

1323
01:16:36,384 --> 01:16:37,469
содан кейін алыңыз.

1324
01:16:44,518 --> 01:16:45,852
Иә.

1325
01:16:46,019 --> 01:16:48,605
Күш менікі.

1326
01:16:51,149 --> 01:16:53,652
Күте тұрыңыз. Жоқ. Бұл тым көп.

1327
01:16:53,819 --> 01:16:56,029
Бұл тым көп! Жоқ!

1328
01:17:00,075 --> 01:17:01,701
Жоқ!

1329
01:17:12,504 --> 01:17:13,505
ОМ

1330
01:17:13,588 --> 01:17:15,173
Ол қайда кетті?

1331
01:17:20,512 --> 01:17:21,721
О!

1332
01:17:22,514 --> 01:17:24,266
Біз қайтып келдік!

1333
01:17:24,349 --> 01:17:25,350
Бесфл!

1334
01:17:25,433 --> 01:17:27,060
Мен әлі жасылмын!
Бұл жұмыс істемеді!

1335
01:17:27,227 --> 01:17:29,020
О, күте тұрыңыз.
Бұл менің кәдімгі жасыл түсім.

1336
01:17:29,187 --> 01:17:30,522
Жасыл балақай!

1337
01:17:30,689 --> 01:17:32,816
Сәби емес.
Сәби емес!

1338
01:17:32,983 --> 01:17:34,234
Қорқыныш антеннасы!

1339
01:17:34,776 --> 01:17:36,069
По ше?

1340
01:17:36,153 --> 01:17:37,154
По көрдіңіз бе?

1341
01:17:37,279 --> 01:17:38,905
Жоқ. Ол мұнда емес пе?

1342
01:17:39,614 --> 01:17:41,992
Po? Po?

1343
01:17:42,159 --> 01:17:44,035
Ол неге қайтып келмеді?

1344
01:17:54,421 --> 01:17:56,298
Айдаһар жауынгері.

1345
01:17:56,464 --> 01:17:58,592
Oogway? Уа!

1346
01:18:01,511 --> 01:18:03,138
Мен сене алар емеспін.

1347
01:18:03,221 --> 01:18:04,639
Уа!

1348
01:18:04,723 --> 01:18:06,224
Сіз ерекше жылтырсыз.

1349
01:18:06,391 --> 01:18:07,392
Сіз сияқты.

1350
01:18:07,559 --> 01:18:09,352
Расында да мен білемін?
Бұл ең жақсы шапан сияқты.

1351
01:18:09,519 --> 01:18:11,688
Мен онымен жүгіргенде,
сонда бұл өте керемет көрінеді.

1352
01:18:11,855 --> 01:18:14,024
Саған жарасады.
Сіз өстіңіз.

1353
01:18:14,191 --> 01:18:16,109
Иә. Мен жұмыстан шығуым керек
панда буфеті.

1354
01:18:16,276 --> 01:18:18,361
Ер жеткен,

1355
01:18:19,029 --> 01:18:20,572
мен сен күткендей

1356
01:18:20,655 --> 01:18:23,283
мен хабарлама жіберген кезде
әкеңе.

1357
01:18:23,366 --> 01:18:26,620
Сіз жібердіңіз
ғаламдық пошта. Уа!

1358
01:18:26,786 --> 01:18:27,787
Иә.

1359
01:18:28,330 --> 01:18:30,999
Өйткені ғалам
сен керек едің.

1360
01:18:31,166 --> 01:18:33,043
Мен?

1361
01:18:33,501 --> 01:18:37,881
Ақыры панда болдың
сіз әрқашан болуыңыз керек еді.

1362
01:18:38,048 --> 01:18:40,091
Бірақ, сен менің мүмкін болатынымды қайдан білдің?

1363
01:18:40,258 --> 01:18:42,552
Біз кездескен алғашқы күні,

1364
01:18:42,719 --> 01:18:46,056
Мен кунг-фудың болашағын көрдім.

1365
01:18:48,683 --> 01:18:50,518
<i>Және өткен.</i>

1366
01:18:53,104 --> 01:18:56,775
<i>Мен панданы көрдім
екеуін біріктіре алатын кім.</i>

1367
01:18:57,442 --> 01:18:59,778
<i>Сондықтан мен сені таңдадым, По.</i>

1368
01:19:00,445 --> 01:19:03,490
Инь мен Янның екі жағы.

1369
01:19:04,658 --> 01:19:08,495
Және менің нағыз мұрагерім.

1370
01:19:10,580 --> 01:19:13,124
Мен? Мен мұны қабылдай алмаймын.

1371
01:19:13,291 --> 01:19:14,709
Тек алыңыз.

1372
01:19:14,793 --> 01:19:16,378
Менде үлкенірек бар.

1373
01:19:18,255 --> 01:19:21,549
Менің айтайын дегенім, сіз ағартыңыз
және бәрі. мен жай...

1374
01:19:21,633 --> 01:19:23,969
О!

1375
01:19:24,052 --> 01:19:25,053
Шынымен бе?

1376
01:19:25,220 --> 01:19:26,596
Иә.

1377
01:19:36,898 --> 01:19:38,233
Енді не істейміз?

1378
01:19:38,358 --> 01:19:40,527
Хмм. Сен маған айт.

1379
01:19:41,611 --> 01:19:43,446
Жоқ. Огвей, барма!

1380
01:19:43,613 --> 01:19:47,075
Мен ешқайда бармаймын.
Мен осында тұрамын.

1381
01:19:47,242 --> 01:19:48,576
О, дұрыс.

1382
01:19:49,703 --> 01:19:53,623
Сіз шешуге тиіссіз
қалу немесе кету.

1383
01:19:53,790 --> 01:19:55,667
Күте тұрыңыз. Мен қайтуға болады?

1384
01:19:55,834 --> 01:19:58,837
Кім біледі?
Мен ешқашан тырыспадым.

1385
01:20:13,393 --> 01:20:14,394
Апыр-ай!

1386
01:20:25,530 --> 01:20:27,449
По!
О!

1387
01:20:27,699 --> 01:20:29,534
Сіз ұша аласыз! О!

1388
01:20:35,332 --> 01:20:36,791
Әке.Әке.

1389
01:20:37,000 --> 01:20:38,001
Әкелер!

1390
01:20:38,209 --> 01:20:39,252
Ұлым!

1391
01:20:42,297 --> 01:20:45,091
Жоғалып кетпе
қайтадан жапырақшаларда.

1392
01:20:45,258 --> 01:20:46,843
Біз сені жоғалттық деп ойладық.

1393
01:20:47,135 --> 01:20:48,928
Жоқ, сен мені құтқардың.

1394
01:20:49,846 --> 01:20:50,847
Барлығыңыз солай істедіңіздер.

1395
01:20:53,099 --> 01:20:54,976
Енді мында кел!

1396
01:20:55,101 --> 01:20:56,853
Құшақтасыңдар!

1397
01:21:00,482 --> 01:21:01,816
Мастер Шифу!

1398
01:21:02,150 --> 01:21:05,111
Студент бар
шынымен шайға айналды ...

1399
01:21:05,195 --> 01:21:06,529
Күте тұрыңыз. Қайда болды
түсіндің бе?

1400
01:21:06,696 --> 01:21:09,824
О, мынау.
Огвей маған берді
Рух әлемінде.

1401
01:21:10,241 --> 01:21:12,160
Әй... Әрине, солай етті.

1402
01:21:12,327 --> 01:21:14,287
Мен хиді меңгердім деп ойлаймын.

1403
01:21:16,373 --> 01:21:18,124
Әрине жасадыңыз.

1404
01:21:19,250 --> 01:21:21,461
Сіз маған үйрете аласыз ба?

1405
01:21:24,547 --> 01:21:25,757
Дайын!

1406
01:21:46,403 --> 01:21:47,487
Уа!

1407
01:21:49,781 --> 01:21:50,782
Ой!

1408
01:21:54,119 --> 01:21:55,662
Маймыл, маған көмектес!

1409
01:21:55,829 --> 01:21:57,288
<i>Greer“; Балақай!</i>

1410
01:21:57,455 --> 01:21:58,456
Оларды менің үстімнен алыңыз!

1411
01:22:04,587 --> 01:22:06,923
Ммм! Сәлем.

1412
01:22:17,434 --> 01:22:18,685
Skadoosh.

1413
01:22:25,191 --> 01:22:28,236
Панда астмасы.

1414
01:23:18,745 --> 01:23:20,955
Барлығы кунг-фу күресті

1415
01:23:22,957 --> 01:23:25,877
<i>Біздің хи - біз тауып жатқан нәрсе</i>

1416
01:23:27,170 --> 01:23:30,006
<i>Мен мұны білемін
аздап қорқытады</i>

1417
01:23:31,132 --> 01:23:34,302
<i>О, бірақ бұл өте ағартатын</i>

1418
01:23:35,929 --> 01:23:39,974
<i>Жұдырық шайқасының алдында
ақылдың шайқасы</i>келеді

1419
01:23:40,141 --> 01:23:43,895
<i>Сіз білмеген кезде
сен кімсің, тек ішке қараңыз</i>

1420
01:23:44,354 --> 01:23:48,066
<i>Біз ағынға көшкен кезде,
біз әрқашан жеңеміз</i>

1421
01:23:48,942 --> 01:23:52,237
<i>Сондықтан күшті сезініңіз
және оны кіргізіңіз</i>

1422
01:23:52,403 --> 01:23:54,447
<i>О, ой, ой, ой, ой</i>

1423
01:23:56,032 --> 01:23:58,535
<i>О, ой, ой, ой, ой</i>

1424
01:24:00,119 --> 01:24:02,455
<i>О, ой, ой, ой, ой</i>

1425
01:24:03,623 --> 01:24:06,709
<i>Кунг-фу күресі
Ой, ой, ой, ой, о</i>о

1426
01:24:07,168 --> 01:24:09,170
<i>Біз не тауып жатырмыз</i>

1427
01:24:09,254 --> 01:24:12,882
<i>О, ой, ой, ой, ой
Бұл аздап қорқытады</i>

1428
01:24:12,966 --> 01:24:17,262
<i>О, ой, ой, ой, ой
Сонымен ағартушылық</i>

1429
01:24:17,345 --> 01:24:19,847
<i>Барлығы кунг-фумен төбелесті</i>

1430
01:24:30,233 --> 01:24:33,778
<i>Байқап көріңіз, көріңіз, көріңіз
Сіз кім болсаңыз</i>болу

1431
01:24:33,861 --> 01:24:36,656
<i>Және керек
ұшады, ұшады, ұшады, ұшады</i>

1432
01:24:36,739 --> 01:24:38,324
<i>Жарыққа қадам жасаңыз</i>

1433
01:24:38,408 --> 01:24:42,829
<i>Сонымен сіз табасыз
Өзің бол
Бір жерде терең іште</i>

1434
01:24:42,912 --> 01:24:46,040
<i>Дәл сол жерде ғалам бар
құлпын ашуды күту</i>

1435
01:24:46,124 --> 01:24:48,376
<i>Кілт ішінде жатыр
өзіңізге</i>қарау

1436
01:24:48,459 --> 01:24:51,963
<i>Байқап көріңіз, көріңіз, көріңіз
Тек дұрыс нәрсені жасаңыз</i>

1437
01:24:52,046 --> 01:24:56,467
<i>Сіз осылай ұшасыз
биік, биік, биік, биік
Тежегішті босатыңыз</i>

1438
01:24:56,551 --> 01:25:01,014
<i>Кім болсаң бол
Өзің бол, себебі
қуат қосулы</i>

1439
01:25:01,097 --> 01:25:03,349
<i>Сіз сенген кезде
сізде не бар</i>

1440
01:25:03,433 --> 01:25:08,396
<i>Сіз мінсіз екеніңізді білесіз
Тек кім болсаң</i>бол

1441
01:25:15,403 --> 01:25:17,530
<i>Сонымен олар көрмейді
сіз неден жасалғансыз</i>

1442
01:25:17,614 --> 01:25:19,699
<i>Бірақ мен сені ұнатамын және
Мен олардың қателесетінін білемін</i>

1443
01:25:19,782 --> 01:25:24,454
<i>Енді уақыт келді
оларды көрсету
не алдыңыз</i>

1444
01:25:24,579 --> 01:25:26,623
<i>Аспанымыз ашық болсын
қуантады</i>

1445
01:25:26,706 --> 01:25:28,875
<i>Желді құшақтаңыз
Біз бірге жүреміз</i>

1446
01:25:28,958 --> 01:25:33,338
<i>Сіз қашанда мінсізсіз
сіз кімсіз</i>

1447
01:25:42,847 --> 01:25:46,392
<i>Ла, ла, ла, ла,
ла, ла, ла, ла, ла</i>

1448
01:25:51,022 --> 01:25:55,360
<i>Тек керек
көріңіз, көріңіз, көріңіз, көріңіз
Тек дұрыс нәрсені жасаңыз</i>

1449
01:25:55,443 --> 01:25:59,989
<i>Сіз осылай ұшасыз
биік, биік, биік, биік,
Тежегішті босатыңыз</i>

1450
01:26:00,073 --> 01:26:04,494
<i>Кім болсаң бол
Өзің бол, себебі
қуат қосулы</i>

1451
01:26:04,577 --> 01:26:06,704
<i>Сенген кезде
сізде бар нәрседе</i>

1452
01:26:06,788 --> 01:26:11,793
<i>Сіз мінсіз екеніңізді білесіз
Тек кім болсаң</i>бол

1453
01:26:12,001 --> 01:26:13,002
<i>Иә</i>

1454
01:26:23,554 --> 01:26:26,015
<i>TFY</i>

1455
01:28:40,650 --> 01:28:43,569
<i>Барлығы кунг-фумен төбелесті</i>

1456
01:28:44,570 --> 01:28:48,241
<i>Біздің хи - біз тауып жатқан нәрсе</i>

1457
01:28:49,116 --> 01:28:52,286
<i>Мен мұны білемін
аздап қорқытады</i>

1458
01:28:53,955 --> 01:28:57,124
<i>О, бірақ бұл өте ағартатын</i>

1459
01:28:58,417 --> 01:29:02,672
<i>Жұдырық шайқасының алдында
ақылдың шайқасы</i>келеді

1460
01:29:02,880 --> 01:29:06,843
<i>Сіз білмеген кезде
сен кімсің, тек ішке қараңыз</i>

1461
01:29:07,301 --> 01:29:11,264
<i>Біз ағынға көшкен кезде,
біз әрқашан жеңеміз</i>

1462
01:29:11,430 --> 01:29:15,643
<i>Сіз білетін күш үшін
Оны ішке кіргізгеніңізге көз жеткізіңіз</i>

1463
01:29:15,726 --> 01:29:18,563
<i>Барлығы кунг-фумен төбелесті</i>

1464
01:29:19,355 --> 01:29:23,150
<i>Біздің хи - біз тауып жатқан нәрсе</i>

1465
01:29:24,110 --> 01:29:27,321
<i>Мен мұны білемін
аздап қорқытады</i>

1466
01:29:28,948 --> 01:29:32,410
<i>О, бірақ бұл өте ағартатын</i>

1467
01:29:41,460 --> 01:29:44,714
<i>Барлығы кунг-фумен төбелесті</i>

1468
01:29:45,840 --> 01:29:49,260
<i>Біздің хи - біз тауып жатқан нәрсе</i>

1469
01:29:50,303 --> 01:29:53,556
<i>Мен мұны білемін
аздап қорқытады</i>

1470
01:29:55,099 --> 01:29:58,144
<i>О, бірақ бұл өте ағартатын</i>